Nella settima puntata di ' Overlord' stagione 4 intitolato 'Signore dei draghi del gelo', prima che Aainz e i suoi compagni raggiungano l'antica capitale che ora è utilizzata dalla famiglia dei draghi del gelo e dai Quangoa, il secondo incontra il primo con la speranza di trovare protezione. Sfortunatamente, i preparativi non sono abbastanza buoni da fermare l'imperatore del Regno degli Stregoni, la cui esecuzione dei piani va così liscia che l'alleanza dei Draghi e dei Quangoa finisce in modo disastroso. Ecco tutto ciò che devi sapere sul finale dell'episodio 7 della stagione 4 di 'Overlord'. SPOILER AVANTI!!!
Dopo che i fedeli soldati di Aainz riescono a respingere i Quangoa, uno di loro riesce a tornare nell'antica capitale il prima possibile. Riferisce al loro signore, Pe Riyuro, di aver incontrato soldati non morti che hanno facilmente sopraffatto il loro uomo. Quindi il piano per massacrare i nani fallì e dovettero fare un passo indietro. Riyuro si rende conto che la possibilità che i nani abbiano più soldati così potenti è altamente improbabile.
Quando viene a sapere che i nani non solo sono riusciti a difendere le loro case, ma ora stanno avanzando verso l'antica capitale per un contrattacco, Riyuro si rende conto dell'urgenza della situazione. Decide di chiedere aiuto al drago del gelo e gli offre dell'oro in cambio della protezione. Dopo averne discusso con le sue mogli, il Drago del Gelo accetta di mandare uno dei suoi figli ad aiutare i Quangoa, ma chiede anche dieci volte la ricchezza inizialmente offerta da Riyuro, che accetta di pagare sotto pressione.
Quando Aainz e i suoi compagni raggiungono finalmente l'antica capitale, vengono accolti dal figlio di Frost Dragon, che cerca di apparire forte ma non riesce a intimidire nessuno. Aainz usa i suoi poteri magici per schiacciare un po' il suo cuore, ma prima che possa ucciderlo, il drago si sottomette e accetta di servirlo come re. A questo punto, Aainz e Firebeard si separano da Bloodfallen e Aura che hanno il compito di soggiogare i Quagoa. Nel frattempo, Aainz ha intenzione di affrontare lui stesso i draghi e con l'aiuto del suo nuovo soggetto riesce a trovarli tutti.
Quando dice al drago del gelo e alle sue mogli che è lì per soggiogarli, il primo cerca di attaccare Aainz. Tuttavia, si rivela troppo debole e l'imperatore del Regno degli Stregoni lo uccide in un istante. Dopo la morte del drago del gelo, anche le sue mogli decidono di sottomettersi ad Aainz. Tuttavia, quando il resto dei draghi viene chiamato, uno di loro decide di contrattaccare e finisce per morire allo stesso modo del drago del gelo. Dopodiché, nessuno ha il coraggio di mettere in discussione l'autorità di Aainz e può finalmente affermare di aver soggiogato i draghi.
Una volta che Bloodfallen e Aura raggiungono finalmente il centro dell'antica città, possono vedere le migliaia di case lasciate dai nani che ora sono abitate dai Quangoa. La prima usa i suoi poteri per alterare l'atmosfera in seguito alla quale i Quangoa escono finalmente naturalmente perplessi dall'inspiegabile cambiamento. Nel frattempo, Bloodfallen menziona la possibilità di un nemico abbastanza forte che in precedenza è riuscito ad abbattere due guerrieri non morti.
Tuttavia, Aura chiarisce che la conclusione è altamente improbabile poiché non hanno trovato le impronte dei due sull'altro lato del ponte, il che indica la possibilità che siano caduti da esso mentre cercavano di attraversarlo. Bloodfallen si rende conto che le conclusioni di Aainz erano sbagliate, ma Aura afferma di averlo capito molto tempo fa. Ma ha deciso di tenerlo segreto per lei in modo che possa acquisire esperienza da esso. Bloodfallen è colto alla sprovvista dalla rivelazione e si sente estremamente grato che Aainz pensi così profondamente alle persone che governa. Il duo decide quindi di confrontarsi con i Quangoa e far loro conoscere le condizioni di Aainz.
Quando Quangoas li vede avvicinarsi a loro, il loro leader Pe Riyuro decide di parlare con loro. Bloodfallen e Aura lo informano che vengono inviati dal sovrano del Regno degli Stregoni per soggiogarli e se non accetteranno la richiesta verranno massacrati. Sfortunatamente, quando si rifiutano di accettare le condizioni poiché non desiderano unirsi al Regno degli Stregoni, Bloodfallen e Aura decidono di continuare a massacrare i Quangoa fino a quando non ne rimangono solo 10.000. Quando Quangoas attacca per primo, Bloodfallen va su tutte le furie e uccide assolutamente chiunque si trovi nel raggio della sua arma.
Nel giro di pochi secondi, a Pe Riyuro diventa chiaro che non hanno possibilità e aspettano che la strage finisca. Quando rimangono solo 10.000 Quangoa, la battaglia finisce e a quel punto Riyuro ha accettato le condizioni. Sente che fino a quando non avranno ancora qualche migliaio di individui della loro specie, potranno sempre iniziare una rivolta in futuro. Quindi, i Quangoas sopravvissuti giurano a malincuore fedeltà ad Aainz che arriva lì subito dopo il massacro.