Il terzo episodio della seconda stagione di Apple TV+ fantascienza serie ' Severance , Intitolato 'Chi è vivo?' Segue la ricerca di Mark Scout per le risposte. La sua indagine sui segreti Lumon Industries Harbors porta lui e il suo compagno, Helly Riggs (Helena Eagan), in uno strano dipartimento all'interno della loro compagnia. Dopo il Ribellione rivoluzionaria , Dylan George inizia a divertirsi alcuni benefici , incluso l'incontro con sua moglie, Gretchen, che viene presentato all'innie di suo marito. L'ufficiale giudiziario Irving riceve anche aiuto da una persona inaspettata, mentre Lumon cerca di affrontare alcune sfide, che includono la determinata Harmony Cobel! Spoiler davanti.
'Chi è vivo?', Inizia con Outie di Mark che mantiene un timer per scoprire quanto tempo ci vorrà per lasciare la sua auto nel parcheggio della sua compagnia ed entrare nell'edificio come un innie. Quindi prende le stampe di un'illustrazione della signora Casey e inizia a cercarla. Mentre Helly lo accompagna, Irving si unisce allo sforzo da solo. Dal momento che gli viene promesso molti vantaggi di rimanere 'obbediente', Dylan non si unisce agli sforzi di ricerca, che Lumon non incoraggia. Mark e Helly si avvicinano l'uno dall'altro mentre si uniscono per trovare il consulente per il benessere, ma passano oltre lo stesso per completare la loro missione.
La ricerca di Mark e Helly li porta allo strano 'dipartimento di capra', dove incontrano diverse capre su una collina di fortuna all'interno dell'edificio. Sono accolti da un capo dipartimento senza nome (Gwendoline Christie), che è dubbio della loro visita. Non ci vuole molto tempo al duo per sopravvalutare il loro benvenuto, costringendo la loro nuova conoscenza a chiedere i suoi colleghi. Quando si uniscono per isolare Mark e Helly, le raffinerie di dati mostrano loro l'illustrazione di Casey e li avvertono che chiunque può finire per avere un destino simile. Il capo del dipartimento si fa quindi avanti e rivela che il consulente del benessere era solito prendere sessioni per loro.
È interessante notare che, prima che Mark e Helly possano lasciare il dipartimento, il capo dello stesso dice se possono vedere le pance del duo. Mostrano loro il loro stomaco sollevando un po 'i loro vestiti, solo per essere sorpresi dalla banda che i due non abbiano buste. La loro aspettativa di vedere una sacca su un essere umano suggerisce un senso di anomalia riguardante la loro esistenza, molto lontana dalla raffinatezza delle microdati e dalle divisioni di ottica e design, che formano il cuore del pavimento interrotto.
Da allora mettendo fine alla sua vita come la signora Selvig , Armony Cobel ha lottato con il suo futuro incerto. Ha guidato nelle regioni deserte, incluso il collo di Salt, senza una direzione adeguata riguardo a ciò che ci aspetta per lei. Mentre si mette in agguato sul fatto che accetti o meno l'offerta di Helena di tornare a Lumon come capo di un consiglio consultivo, Seth Milchick è premiato per il suo lavoro come nuovo supervisore del pavimento interrotto. A nome del consiglio di amministrazione di Lumon, Natalie gli regala diversi dipinti di Kier Eagan in cui è nero.
Milchick non è troppo elettrizzato per i regali, ma ringrazia il Lumon Board per aver ricreato la vita di Kier a sua somiglianza. Tiene lontani i dipinti e va avanti con la sua vita e la sua carriera. Dopo l'incontro con il supervisore del pavimento reciso, Natalie incontra Ricken Hale, che non è altro che il cognato di Mark. Gli dice quanto il suo libro ha influenzato i dipendenti recisi di Lumon e propone di creare un'edizione speciale del lavoro letterario appositamente per loro. Ricken è immensamente entusiasta della proposta, che non sorprende poiché non è abituato a apprezzamenti simili.
Dopo aver guidato senza meta per un po ', Harmony torna a Lumon Industries e incontra Helena per richiedere il suo vecchio lavoro. Chiarisce che ha fatto abbastanza per diventare una parte essenziale dell'azienda, anche se non è nata come Eagan. Per quanto ci riguarda, Milchick non ha la capacità di supervisionare il completamento del progetto estremamente segreto di Cold Harbor, che le fa meritare il posto. Tuttavia, Helena risponde che sta sopravvalutando il suo significato e sottovaluta l'offerta di Lumon a lei. Helena è in un'altra discussione con lei, ma l'armonia scappa dalla compagnia come se temesse per la sua vita.
Mentre Mark e Helly cercano Casey, Irving va in Optics and Design Division per potenzialmente saperne di più sulla scomparsa del consulente per il benessere. È accolto da Felicia, che, sorprendentemente, si comporta piacevolmente verso il visitatore. Si siedono e parlano di Burt Goodman. Irving mostra persino le sue illustrazioni di il suo ex partner , solo per Felicia per vedere il disegno del corridoio che è presentato in tutti i dipinti della raffinatore di dati. Identifica lo stesso della sala delle esportazioni, sollevando la questione di come sia collegata a Irving. Inoltre, Miss Huang porta Dylan nella sala di sicurezza, dove gli è permesso incontrare sua moglie, Gretchen, solo per loro di legare come due sconosciuti che si incontrano per la prima volta.
Dopo la fine della giornata lavorativa, Mark incontra il suo sorella , Devon e la informa del tempo necessario per lasciare l'auto ed entrare nel pavimento interrotto. Il timer fa parte di un piano elaborato per porre al suo innie la domanda: 'Chi è vivo?' che ha gridato durante il protocollo di contingenza degli straordinari. Mark crede che guardare la domanda a lungo manterrà lo stesso nella sua retina anche dopo essere entrato nel pavimento interrotto. Mentre si esercita a farlo, Asal Reghabi si presenta dal nulla e lo dissuade. L'ex chirurgo di Lumon, che è anche dietro Peter 'Petey' Kilmer Il reintegrazione, lo informa che il sistema in atto dell'azienda può cancellare qualsiasi cosa sulla retina, anche rendendolo cieco.
Reghabi quindi sorprende che Mark è outie dicendo che sua moglie, Gemma, è davvero viva mentre dubita. L'Apocalisse si stordisce e lo motiva abbastanza da fare qualsiasi cosa per riunirsi con lei. L'ex chirurgo suggerisce quindi di sottoporsi a reintegrazione come Petey, e questa volta il raffinatore di dati accetta di farlo senza alcuna esitazione. Man mano che la procedura avanza, vede nella sua mente la vita del suo innie, confermando il graduale successo del reintegrazione.