In 'The Crown', una giovane regina, ma anche una giovane donna
LONDRA — La Regina, vestita di nero, protetta dalla pioggia battente da un grande ombrello, guardò la statua sul suo piedistallo davanti a lei; era drappeggiato con la bandiera britannica. Intorno a lei c'erano stormi di dignitari vestiti di scuro; sotto, nell'ampio viale chiamato The Mall, una folla ammassata attendeva in silenzio. Ha iniziato un breve discorso con la sua voce distintamente acuta e chiara, quindi ha tirato la corda che avrebbe abbassato la bandiera per rivelare la statua. Ha cominciato a scivolare, poi si è bloccato a metà. Una squadra di soccorritori è entrata di corsa.
Claire Foy, che interpreta la giovane regina Elisabetta II nella nuova serie di Netflix, La corona , rideva. Scommetto che non succede mai! lei disse.
Era una giornata grigia e umida lo scorso dicembre, perfettamente adatta alla scena altrimenti solenne che si stava girando, in cui Elisabetta stava per svelare una statua di suo padre, il re Giorgio VI. La sua morte tre anni prima, a 56 anni, l'aveva improvvisamente trasformata da giovane moglie e madre timida in una regina. E in questo momento, diventa chiaro che Elizabeth, a differenza della madre e della sorella in lacrime nelle vicinanze, è in grado di conquistare le sue emozioni vorticose e di interpretare pienamente il suo personaggio pubblico.
Quel conflitto tra privato e pubblico, tra donna e regina, è il tema centrale di The Crown, un'ambiziosa e sontuosa produzione televisiva sul regno della regina Elisabetta II che debutterà nella prima stagione venerdì 4 novembre, in tutte le I 190 territori di Netflix.
Come ha dimostrato il successo di Downton Abbey, c'è un fascino globale per la famiglia reale e l'aristocrazia britanniche. Ma dove Downton Abbey era finzione, The Crown si basa sui fatti, con una dose molto più pesante di storia e politica, comprese questioni sfumate di dovere costituzionale e complesse lotte politiche. E questo aumenta la posta in gioco sia per il suo team creativo - guidato dallo scrittore Peter Morgan e dal regista Stephen Daldry - che deve bilanciare la serietà di intenti con l'appello popolare, sia per Netflix, che spera di attirare un pubblico globale abbastanza grande da giustificare uno delle sue incursioni più costose nella programmazione originale.
Mr. Morgan, il creatore dello spettacolo, ha una vasta esperienza nello scrivere sulla regina Elisabetta. Il suo film del 2006 The Queen , ha vinto diverse nomination all'Oscar e il premio come migliore attrice è andato a Helen Mirren come monarca, affrontando la reazione del pubblico alla morte della principessa Diana. Poi nel 2013 è arrivata la sua commedia di successo, The Audience, sempre interpretata da Ms. Mirren e diretta da Mr. Daldry, che piomba attraverso circa 60 anni di incontri settimanali tra la regina Elisabetta ei suoi primi ministri. L'esperienza di scrivere The Audience gli ha dato l'idea per The Crown.
ImmagineCredito...Alex Bailey/Netflix
Sono rimasto davvero colpito dal rapporto tra Winston Churchill, questo vecchio leone sbiadito e spaventato, e questa bellissima ragazza che era diventata regina molto prima di quanto sperasse, ha detto Mr. Morgan in un'intervista sul set l'anno scorso. Ho pensato che questo potesse essere un film e ho iniziato a scriverlo con quell'intenzione. Poi ho iniziato a pensare, la storia non dovrebbe iniziare prima, con il suo matrimonio con Philip, e poi ho capito: potrebbe esserci uno show televisivo in questo.
Mr. Daldry è stato coinvolto nel progetto sin dall'inizio, insieme al produttore Andy Harries. Il loro discorso: sei stagioni da 10 episodi che avrebbero abbracciato ciascuna circa un decennio del regno della regina, coprendo sia gli eventi personali all'interno della cerchia della famiglia reale che gli eventi politici dell'epoca.
Volevamo fare le prime due stagioni direttamente, senza pilota, ha detto Mr. Daldry, i cui altri crediti includono The Reader, The Hours e Billy Elliot. Era impegnativo da parte nostra, ma ci sentivamo fiduciosi ed entusiasti del materiale e volevamo un impegno serio.
La migliore TV del 2021
La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:
- 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita di Internet a metà pandemia .
- 'Dickinson': Il La serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria che è molto seria riguardo al suo argomento ma poco seria su se stessa.
- 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricco non è più come una volta .
- 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale.
Netflix ha fornito quell'impegno - le riprese per la stagione 2 sono attualmente in corso - e ha fornito un budget che è stato ampiamente segnalato come oltre $ 100 milioni per la stagione 1. Cindy Holland, vicepresidente per i contenuti originali di Netflix, non confermerebbe la cifra, ma disse che il budget non era al di fuori del regno di altre cose che stiamo facendo o stavamo considerando in quel momento. (Un Netflix sito fan descrive lo spettacolo come uno dei più grandi spettacoli di budget di sempre; la sua serie di Baz Luhrmann, The Get Down, è secondo come riferito più costosa.)
La prima stagione copre gli anni tra il matrimonio della ventunenne Elizabeth con Philip Mountbatten (Matt Smith), nel 1947, e la sua successiva decisione di non permettere a sua sorella, la principessa Margaret (Vanessa Kirby), di sposare un uomo divorziato, in 1956. Ogni episodio della durata di un'ora ruota attorno a una trama centrale, anche come temi più lunghi: le tensioni nella relazione di Elisabetta e Filippo dopo che è diventata regina; la sfortunata relazione di Margaret con il capitano del gruppo Peter Townsend; La tenace presa di potere di Churchill - sono intrecciate dappertutto.
Mentre il signor Morgan ha tracciato la stagione, ha preso in considerazione il cambiamento delle abitudini di visione, comprendendo che il pubblico poteva abbuffarsi di tutti e 10 gli episodi contemporaneamente piuttosto che aspettare una settimana per l'orario stabilito. La cosa principale da evitare è un ritmo in cui si ripete la stessa cosa, ha detto. Vuoi cambiare chi sono i tuoi protagonisti, qual è il tuo obiettivo. Non voglio che nulla sia prevedibile.
ImmagineCredito...Alex Bailey/Netflix
Ha anche cercato di evitare di rimaneggiare stereotipi su particolari decenni.
Cerco sempre di raccontare storie che la gente non conosce, ha detto, citando la nebbia tossica che ha ricoperto Londra per cinque giorni nel dicembre 1952, uccidendo almeno 4.000 persone, e questo è il cuore dell'episodio 4. Volevo per evitare tutta l'idea giornalistica 'che fu l'anno che fu'.
Tutto, ha sottolineato, era basato sui fatti. In realtà non mi guadagno molto, ha detto in tono inorridito, dopo che gli è stato chiesto se la regina, che è stata educata in casa, avesse davvero assunto un tutore per aiutarla a migliorare le sue conoscenze generali dopo la sua ascesa. Quella roba è assolutamente vera.
Mr. Morgan ha aggiunto che la serie ha impiegato sette redattori di storie a tempo pieno per controllare tutto ciò che ha scritto. Ovviamente devo immaginare le conversazioni private, e quelle sono necessariamente finzione, ma cerco di rendere tutto veritiero anche se non puoi sapere se è accurato, ha detto.
Quando si è trattato di immaginare le relazioni tra i membri della famiglia reale, il signor Morgan ha affermato di voler sottolineare che si tratta di adulti complessi con una vita interiore ricca come tutti noi.
Non voglio che sia pruriginoso, ma non voglio nemmeno che sia troppo rispettoso, ha aggiunto. Il tono è importantissimo.
Mr. Morgan e Mr. Daldry, che hanno diretto tre episodi della prima stagione e li hanno supervisionati tutti, non esitano a immaginare le difficoltà del giovane e virile principe Filippo quando sua moglie diventa regina e lui deve sottomettersi alle sue decisioni . (In un momento particolarmente drammatico nell'episodio 9, sono visti senza suono, attraverso i finestrini di un'auto, litigare violentemente.) Né Mr. Morgan e Mr. Daldry evitano di ritrarre le tensioni tra la vivace principessa Margaret e la sua seria sorella maggiore , che giungono al culmine alla fine della prima stagione.
ImmagineCredito...Alex Bailey/Netflix
Stanno tutti lottando per venire a patti con le condizioni e il contesto in cui si trovano, ha detto la signora Kirby. Lei e Peter Townsend erano la grande storia pubblica di quella generazione; era così tanto nella coscienza collettiva. Ma era intrappolata da ciò in cui era nata. Dopo quello che era successo con l'abdicazione di suo zio per Wallis Simpson, sapeva che avrebbe dovuto affrontare l'ostracismo se lo avesse sposato. Ha capito la posta in gioco. Chi sei in tutto questo, persona pubblica o privata, è il dilemma, e anche per Elizabeth.
I riverberi dell'abdicazione del 1936 di Edoardo VIII (noto come David per la sua famiglia) per sposare il Simpson divorziato - che vede il trono passare inaspettatamente al padre di Elisabetta, Giorgio VI, facendone l'erede - è alla base di tutta la stagione 1, con frequenti flashback su quegli eventi e sulla giovane principessa da bambina.
Non avrebbe dovuto essere la regina, e la famiglia ha improvvisamente avuto quella spinta su di loro, ha detto la signora Foy durante una pausa nelle riprese della seconda stagione. In particolare qualcuno come lei, che non ha mai voluto essere al centro dell'attenzione. E poi il suo matrimonio con Philip ha dovuto cambiare. Penso che avrebbero preferito una vita convenzionale in cui l'uomo va a lavorare e la donna resta a casa.
In una conversazione telefonica, il signor Smith ha affermato che la ricerca sul ruolo del principe Filippo lo aveva reso consapevole di quale vita interessante, drammatica e dolorosa avesse avuto. Ha un grande ingegno, è stato un meraviglioso uomo di marina, un meraviglioso uomo di famiglia, ha detto il signor Smith. Dopo che sua moglie sarà diventata regina, aggiunse, farà due passi dietro di lei, volendo sentirsi il capofamiglia. È un conflitto interessante da esplorare.
Parte dei piaceri di The Crown è la sua capacità di offrire scorci voyeuristici della vita a Buckingham Palace e in altre residenze reali (I mobili! Gli oggetti! I vestiti! I gioielli! I valletti!). Ma offre anche una lezione di storia sugli eventi mondiali, sulla politica, sui costumi e sui costumi sociali della società britannica del dopoguerra, visti attraverso il prisma del regno di Elisabetta.
Alla domanda su come avesse bilanciato questi problemi storici rispetto a una rappresentazione della vita familiare dei reali, il signor Morgan ha detto, in una recente conversazione telefonica, che le scelte erano spesso casuali o istintive come indovinare cosa farà o non farà assaggiare qualcosa bene quando cucini. Ha aggiunto, In un modo strano, lo spettacolo determina ciò di cui hai bisogno, spiegando che se ci fossero stati diversi episodi che trattano questioni costituzionali, potrebbe controbilanciare questo concentrandosi su un argomento più emotivo, come la relazione di Margaret con Townsend.
La famiglia reale stava rinegoziando la sua relazione con il mondo, ha detto Philip Martin, che ha diretto quattro episodi nella prima stagione. Peter ha una reale comprensione di come in qualche modo abbiano bisogno dei media e in qualche modo vogliano fuggire. Come sopravvivono i reali, come negoziano la loro relazione con il pubblico, è in qualche modo la storia.