L'ottavo episodio di Paramount+ con Showtime Drama del crimine serie ' Dexter: Sin originale , Intitolato 'Business and Pleasure', ruota intorno Dexter Morgan 'S Realizzazione che il capitano Aaron Spencer è l'assassino di Jimmy Powell e del rapitore di propria poliziotto Sono , Nicky. Condivide le sue osservazioni con Harry Morgan, ma quest'ultimo non è pronto a vedere il suo amico e collega di lunga data sotto una luce diversa. La ricerca della libertà di Debra termina bruscamente, facendola tornare a casa sua dopo una breve pausa. L'indagine di Harry e María Laguerta sulle NHI Killer costringe il primo ad aprire una lattina di vermi che possono influire fortemente sulla sua vita e la sua carriera! Spoiler davanti.
'Business and Pleasure' inizia con la conferma che Aaron Spencer è davvero dietro l'omicidio di Jimmy Powell e il rapimento di Nicky. Usando i sonniferi, assicura che suo figlio sia incosciente davanti a uno schema elaborato. Dexter condivide le sue inferenze con Harry, che crede che suo figlio adottivo stia proiettando l'oscurità dentro di lui sugli altri. Per quanto ne riguarda, conosce Aaron per decenni, il che è un motivo sufficiente per credere che il capitano non sia la persona che stanno cercando. Harry quindi chiede a Dexter di trovare Debra piuttosto che perseguire un'inferenza senza valore.
Nel frattempo, Debra sta amando il suo tempo con Gio nel suo appartamento. Mentre si immerge nel comfort e nel lusso dello stile di vita del suo partner, la invita a unirsi a lui su un Attività commerciale Viaggio a Bimini nelle Bahamas. Celebrano il loro tempo sull'isola con alcuni amici dell'uomo d'affari. Mentre la giornata avanza, Debra vede accidentalmente una grande scatola trasportata nello yacht del suo ragazzo. Per distogliere la sua attenzione dalla scatola, Gio le digna un braccialetto di diamanti, che provoca euforia in lei. Gli dice persino che lo ama, segnando un passo significativo nella loro crescente relazione.
Dexter segue l'ordine di Harry e inizia a cercare Debra. Usa le informazioni che raccoglie da Sofia e dal database del crimine per trovare l'indirizzo di Gio, dove incontra la fidanzata dell'uomo d'affari. La giovane donna chiarisce che Debra viene tradita e rivela ulteriormente l'attuale posizione del ragazzo, solo per l'esperta forense per intraprendere un breve viaggio a Bimini. A quel punto, il suo sorella La curiosità è la meglio sui suoi sensi, facendola provare a scoprire cosa c'era dentro la scatola. Gio interviene prima di poter scoprire lo stesso, che può essere droghe o qualsiasi sostanza illegale simile, aprendo la strada alla loro rottura. Mentre si immerge nella tristezza, Dexter arriva e la raccoglie dall'isola.
Harry e María Laguerta arrivano a Tampa da Miami Per indagare su Paul Petrie, un sospetto nel caso Killer NHI. Dopo aver raggiunto l'indirizzo della persona, incontrano un volantino dal dipartimento di polizia di Tampa, ritenendo il posto come una scena del crimine. Contattano il detective Raymond e l'agente Bean per spiegare la situazione, solo per apprendere che l'uomo che stanno cercando è stato ucciso tre settimane fa, anche prima del omicidi A Miami è successo. Da quando Petrie ha lavorato come psichiatra prima della sua morte, i due ufficiali di Miami decidono di guardare attraverso l'elenco dei pazienti per gestire i loro nomi nel sistema nella loro città per le partite.
Mentre attraversa i file dei pazienti, Harry incontra le scartoffie di Brian Moser, che non è altro che il fratello biologico di Dexter e il figlio del suo ex compagno, Laura. IL detective scopre ulteriormente che il file del paziente menziona chiaramente il suo affare Con la madre di Brian e il modo in cui gli ha colpito. Temendo che questi dettagli finiranno nelle mani di un collega come Laguerta come parte dell'indagine del caso, Harry abbatte la pagina particolare, la distrugge e nasconde l'intero file nella sua borsa. I dettagli nei documenti di Brian gli fanno anche capire che una delle vittime del Killer NHI era l'infermiera del giovane responsabile.
Questa connessione tra Brian e il caso Killer NHI lo rende un sospetto, almeno agli occhi di Harry. Nonostante il tentativo del poliziotto di nascondere il file, Laguerta si presenta nello stesso, anche se non ha abbastanza tempo per imparare qualcosa di significativo da esso. Le sequenze di flashback mostrano come Hector Estrada ha scoperto la relazione di Laura con Harry attraverso i suoi uomini, che ha fatto rapire la sua banda di cartello della droga lei e i suoi due figli per ucciderla.
Anche se Harry chiede a Dexter di non perseguire Aaron Spencer come sospetto, il serial killer può appena controllarsi. Nel suo ufficio, viene accolto da una collina di file a freddo che il capitano vuole che attraversi per analizzare i record di schizzi di sangue. L'esperto forense vede attraverso il suo superiore e si convince che i file siano il modo di quest'ultimo di tenerlo impegnato in qualcosa di diverso dalla scomparsa di Nicky. Dexter crede che Aaron lo avrebbe usato per risolvere il caso più importante nella vita del capitano se in realtà ha torto sul fatto che quest'ultimo sia una mente criminale.
Questa convinzione fa in modo che Dexter segua Aaron quando il capitano lascia il suo ufficio. L'esperto forense alla fine guarda il suo superiore dando una borsa e una pila di denaro a un giovane, che porta lo stesso in una casa. Più tardi nel corso della giornata, il Miami PD riceve un suggerimento in cui Nicky è stato avvistato in una casa di scorta di un cartello della droga. Gli ufficiali arrivano nella stessa casa in cui il giovane va dopo aver incontrato Aaron. All'interno della casa, il capitano e i suoi subordinati tengono due uomini e una donna sotto tiro per rintracciare Nicky, la cui maglietta insanguinata si trova sul posto.
Presto ne consegue una sparatoria tra i presunti membri del cartello della droga e il poliziotti . Gli ufficiali uccidono gli uomini e la donna, ma solo dopo uno di loro è riuscito a sparare a Bobby Watt. Mentre il partner di Harry combatte per rimanere in vita, Dexter recupera lo stesso sacchetto di plastica dalla casa, il che lo convince che Aaron ha dato la maglietta al giovane senza nome a piantare lo stesso all'interno della casa. Mentre il motivo del capitano della polizia rimane sotto gli impacchi, è collegato ai cartelli della droga. In un modo o nell'altro, Aaron sta usando il rapimento di suo figlio come licenza per cacciare le persone che sono presumibilmente membri del cartello della droga, che devono essere avvicinati alla sua storia pensando a organizzazioni simili.