La terza stagione della serie di commedie romantiche di Netflix ' Emily a Parigi ' termina con Gabriele rivelandolo a Emily Camilla è incinta. Per tutta la quarta puntata, la donna incinta attende il parto con la sua compagna Sofia. Trova persino un appartamento accanto a quello di Gabriel con una stanza dedicata all'allestimento di un asilo nido. Con il procedere dell'attesa, nota delle perdite, che la portano da un ginecologo. Il medico ispeziona Camille e scopre che non è mai stata incinta. La prima parte della quarta stagione termina con lei che nasconde intenzionalmente la verità sulla sua gravidanza a Gabriel, sollevando domande sulle sue intenzioni! SPOILER AVANTI.
Nella terza stagione di 'Emily in Paris', Camille stringe una relazione segreta con Sofia Sideris, un'artista greca. La loro amicizia professionale diventa gradualmente una relazione bollente che cambia la vita di Camille. Lei scompare da Parigi e Gabriel per stare con Sofia senza che lo chef venga a conoscenza della natura dell'unione delle due donne. Quando Camille si presenta nella capitale francese, Emily crede che la prima sia tornata per ravvivare la sua relazione con Gabriel, il quale alla fine dice al responsabile del marketing che la sua ex fidanzata è incinta di suo figlio.
A quanto pare, Camille non è mai stata incinta. Il tempo trascorso con Sofia in Grecia non è altro che stressante. Dato che la loro unione è un segreto ben custodito, si preoccupa che Gabriel scopra molto la stessa cosa. Inoltre, anche se finisce per avere una relazione con l’artista greco seguendo il suo cuore, Camille non è consapevole di ciò che l’aspetta, il che aumenta le sue tensioni. Secondo il suo ginecologo, lo stress sembra aver preso il sopravvento su di lei abbastanza da farle fermare le mestruazioni. Quando fa un test di gravidanza, i suoi farmaci creano un risultato falso positivo che la convince di essere incinta.
Lo stress di Camille scompare quando Gabriel la accetta nonostante abbia appreso della sua relazione con Sofia. Si riunisce con l'artista greco e vive di fronte allo chef, che, ai suoi occhi, è il padre del suo bambino. Senza nulla nella sua vita che la preoccupa, Camille abbraccia una vita senza stress. Questi piacevoli sviluppi devono aver causato cambiamenti biologici nel suo corpo, aprendo la strada allo spotting.
Quando Camille ha l'opportunità di sposare Gabriel, i suoi sentimenti per Emily e la presenza di quest'ultima nella sua vita le impediscono di unirsi a lui in matrimonio. Tuttavia, la sua decisione non significa che si sia allontanata completamente dal ruolo di chef. Si allontana dal matrimonio perché non vuole essere la moglie di un uomo che nutre ancora amore per un'altra donna. La situazione la convince a lasciare Gabriel a Emily e a ricongiungersi con Sofia. Le due donne iniziano a coltivare una relazione tenera e intima, ma l'ombra di Gabriel crea una zona oscura sulla stessa.
Sofia fa del suo meglio per portare via Camille a Gabriel, ma il suo partner non obbedisce. L'ereditiera dello champagne respinge i tentativi dell'artista di trasferirsi in un altro appartamento rispetto a quello dello chef. Anche quando è costretta a lasciare la casa del suo ex ragazzo, sceglie un appartamento accanto dove restare. La sua riluttanza a scomparire dalla vita di Gabriel rende chiaro che Camille non si è allontanata da lui. I suoi sentimenti per lui rimangono nel suo cuore, e gli stessi potrebbero essersi riaccesi intensamente quando Sofia la lascia. Quando l’artista torna in Grecia senza riuscire a tollerare la presenza dello chef nella vita del suo compagno, Camille potrebbe persino aver realizzato i suoi veri sentimenti per lui.
La decisione di Camille di nascondere a Gabriel la verità sulla sua gravidanza può essere ricondotta a questi veri sentimenti. Lo chef non potrà scomparire dalla sua vita finché la tratterà come la madre del suo bambino. Anche se per ora ha una relazione con Emily, il posto di Camille nella sua vita è estremamente significativo. Ai suoi occhi lei è insostituibile, cosa di cui nemmeno Emily può vantarsi visto che la prima resterà sempre la madre di suo figlio. Il calore e l'amore che Gabriel riversa su Camille cesseranno di esistere nel momento in cui si renderà conto che non è incinta. Diventerà semplicemente un'altra ex fidanzata ed Emily diventerà la sua priorità.
Se Camille prova dei sentimenti per Gabriel, l'ultima cosa che vuole è che lui scompaia dalla sua vita. Inoltre, non sarà in grado di tollerare che lui dia la priorità a Emily rispetto a lei, il che lo separerà emotivamente ancora di più da lei. Probabilmente Camille sceglie di non dire a Gabriel che non è incinta perché spera di tornare insieme a lui.