Hiroto Katagiri è basato su un vero detective della polizia di Tokyo?

Credito immagine: James Lisle/HBO max

La serie poliziesca della HBO Max 'Tokyo Vice' racconta la storia di Jake Adelstein ( Ansel Elgort ), un espatriato americano che diventa un giornalista beat per il Meicho Shimbun, uno dei principali giornali in lingua giapponese. Inizialmente, lotta per adattarsi alla frenetica cultura del lavoro giapponese, ma in seguito attira l'attenzione sia della polizia che della yakuza. Lo spettacolo è l'adattamento web del libro di memorie del 2009 'Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan' di il vero Jake Adelstein.

Jake Adelstein è un rinomato giornalista investigativo e da tre decenni scrive sulla malavita criminale giapponese. Nello spettacolo, Adelstein incontra Hiroto Katagiri (Ken Watanabe), un detective che lavora nella divisione criminalità organizzata, e inizia a lavorare a stretto contatto con lui. Se ti stai chiedendo se Katagiri sia basato su un vero detective della polizia, ecco cosa devi sapere. SPOILER AVANTI.

Hiroto Katagiri è un vero detective della polizia di Tokyo?

Sì, Hiroto Katagiri è basato su un vero agente di polizia associato al Dipartimento di Polizia Metropolitana di Tokyo. Il vero nome del poliziotto è Chiaki Sekiguchi, che è stato cambiato durante il processo di adattamento. Nel corso degli anni, Adelstein ha scritto e parlato ampiamente del mondo del crimine in Giappone e ha spesso menzionato Sekiguchi, che era un mentore e una figura paterna per lui. Sekiguchi ha lavorato in particolare presso il dipartimento di polizia di Saitama, essendo Saitama una parte dell'area metropolitana di Tokyo.

Nel 2012, durante a TEDx Talk a Kyoto , Adelstein ha menzionato alcuni dei bocconi di saggezza che ha ricevuto dall'uomo più anziano. Sekiguchi gli ha insegnato a conoscere davvero la differenza tra ascoltare e ascoltare e imparare ad ascoltare le persone. Questo ha aiutato Adelstein nel suo approccio sia alla yakuza che alla polizia. Apparentemente anche Sekiguchi ha affermato: Il nemico del mio nemico è mio amico. Puoi dire di più su un uomo dai suoi nemici che dai suoi amici. Un uomo senza nemici non vale niente.

Credito immagine: James Lisle/HBO max

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535035' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />

Credito immagine: James Lisle/HBO max

Sebbene questi siano certamente abbastanza generici, non si può negare la serietà e il realismo radicati in essi presenti. All'inizio degli anni '90, Sekiguchi suggerito che Adelstein avrebbe dovuto leggere l'autobiografia di Takahiko Inoue, un presunto supremo della yakuza e sacerdote buddista, poiché il detective credeva che il libro avrebbe fornito al giornalista una buona introduzione alla yakuza, come erano una volta, perché sono tollerate e come non sarà mai più.

Sekiguchi è morto alla fine degli anni 2000 (nel 2007, secondo Il New York Times , ma lo stesso Adelstein ha scritto che la morte del suo mentore è avvenuta nel 2008) a causa di un cancro. Mentre si preparava per il suo ruolo, Watanabe ha parlato con Adelstein. Apparentemente lui (Sekiguchi) era un uomo mite e dolce, ma quando ha avuto a che fare con la yakuza, il suo lato brutale è uscito fuori, ha detto Watanabe al New York Times. Ho cercato di catturare quella dualità.