Matt e Ross Duffer discutono di 'Stranger Things', un incubo per le strade degli anni '80
Sulla carta, la trama della serie Stranger Things, a successo estivo in fuga da Netflix , si legge come una campagna di Dungeons & Dragons. E una delle prime scene si svolge in un seminterrato suburbano dell'Indiana nel 1983, con quattro adolescenti che discutono sul modo migliore per sconfiggere un mitico Demogorgone. Quando una versione di quella creatura entra nel loro mondo, lo spettacolo si sviluppa in un tributo interdimensionale al fantasy, alla fantascienza e all'horror classici degli anni '80, con cenni ad Alien; E.T.: L'extraterrestre; Un incubo in Elm Street; e il romanzo di Stephen King del 1986, It. Dalla sua uscita a luglio, la serie ha attirato un'ondata di attenzione su Internet, con esami dettagliati dei suoi riferimenti cinematografici e culturali, tra cui un profonda immersione negli armadi di velluto a coste dei personaggi.
[ Hai visto Stranger Things? Parliamone. ]
I creatori dello show, Matt e Ross Duffer, sono gemelli cresciuti nei sobborghi di Durham, Carolina del Nord. Il loro debutto cinematografico del 2015, Hidden, è stato un thriller con Alexander Skarsgard con un tocco simile a quello di uno dei loro eroi, M. Night Shyamalan . La sceneggiatura ha attirato l'attenzione di Mr. Shyamalan e i fratelli sono stati assunti come consulenti e scrittori per la prima stagione della serie Fox Wayward Pines, per la quale Mr. Shyamalan era un produttore esecutivo. In una recente intervista telefonica, i Duffer, 32 anni, hanno spiegato la genesi e le influenze di Stranger Things. Questi sono estratti modificati dalla conversazione.
Qual è stato il tuo passo per questo spettacolo?
OPACO C'erano molte cose contro di essa. Semplicemente non eravamo stabiliti. Ed eravamo molto intenti a mostrarlo e dirigerlo. E ci è stato detto che non puoi mettere i bambini nei ruoli principali di uno spettacolo che non è destinato a un pubblico di bambini.
Abbiamo scritto una sceneggiatura per questo, il pilot, che è molto vicino al primo episodio così com'è adesso. E poi abbiamo realizzato un libro di presentazione di 20 pagine, in cui abbiamo preso una vecchia copertina di un libro di Stephen King, e abbiamo avuto molte immagini da molti dei film a cui stiamo facendo riferimento.
ImmagineCredito...James Minchin/Netflix
La prima settimana, credo, avevamo 15 tiri, ed erano tutti passaggi. C'è stato un momento in cui ci siamo detti, oh, penso che le persone non lo capiscano. E poi la settimana successiva, le offerte hanno iniziato ad arrivare e per fortuna Netflix l'ha capito subito.
ROSSO C'era un sacco di quella domanda, perché non può essere solo questo sceriffo che va in giro a indagare su attività paranormali in una città di 'Twin Peaks'? Semplicemente non ci interessava. Quello che non ci siamo resi conto è che Netflix - non l'hanno mai detto, ma solo guardandolo - stanno entrando in una sorta di Fase 2, in cui la Fase 1 è, hanno i David Finchers e i Jenji Kohans, molto persone di successo con comprovata esperienza. E hanno avuto così tanto successo con quello, con cose come House of Cards e Orange Is the New Black, che sono in grado di tirare i dadi su alcune voci più giovani.
La migliore TV del 2021
La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:
- 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita su Internet a metà della pandemia.
- 'Dickinson': Il Serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria questo è molto serio riguardo al suo argomento ma non è serio su se stesso.
- 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricchi non è più come una volta.
- 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale .
E sapevi che volevi che questa fosse una serie TV, non era un'idea per un film?
OPACO Penso che inizialmente ne avessimo parlato come un film, ma abbiamo pensato che sarebbe stato meglio come serie. La cosa bella della TV è che hai molto più tempo. [Ma] non sei bloccato ora con 22 episodi. È quasi impossibile raccontare una storia cinematografica quando hai così tanti episodi.
ROSSO Questa è quasi davvero la prima volta che mi viene in mente nella storia che le persone sono in grado di inventare una storia, e sono in grado di andare, quanto tempo dovrebbe essere? Dovrebbero essere sei ore? Dovrebbero essere sette ore? Dovrebbero essere 11 ore? E Netflix è molto bravo a non dettare quanti episodi dovrebbe essere.
OPACO Se stai facendo un film, nel momento in cui ci metti un mostro, diventa un film dell'orrore. E se al giorno d'oggi è un film dell'orrore, è fondamentalmente un giro in una casa stregata. Stai cercando di farti spaventare ogni sei, sette minuti. Semplicemente non hai il tempo da passare con i personaggi. Amiamo i mostri, ma se fosse un film, sarebbe tutto incentrato sul mostro. Ma un posto come Netflix, in realtà si preoccupa molto di più dei personaggi. Quindi siamo in grado di raccontare queste storie molto incentrate sui personaggi e anche di placare la nostra sensibilità infantile inserendo un mostro carnivoro.
Se ti dessero una seconda stagione, riprenderesti subito da dove era stata interrotta o lasceresti passare il tempo?
ROSSO Penso che dobbiamo lasciar passare il tempo. Solo perché i bambini, anche alla fine della stagione, le loro voci stavano calando, e li abbiamo appena visti alla premiere, e hanno un aspetto diverso. Non possiamo riprendere a Natale, da dove abbiamo lasciato. Abbiamo parlato molto di Harry Potter solo in termini di come hanno affrontato questi bambini che invecchiano.
Quanto tempo ci è voluto per lanciare i ragazzi?
OPACO Abbiamo esaminato 1.000 bambini. La maggior parte dei ragazzi può disattivare le audizioni dopo cinque secondi, perché non c'è niente di autentico in questo. Nel momento in cui abbiamo visto Gaten [Matarazzo], che interpreta Dustin, l'abbiamo praticamente escluso dal primo nastro che ha inviato. Quando vedi qualcuno come Gaten, e lui salta come fa, tu dici, questo ragazzo, lo mettiamo nello show, al 100%.
ImmagineCredito...Green/Epstein Productions e Konigsberg/Sanitsky Company
Alla loro età, potrebbero non conoscere i punti di riferimento per la nostalgia nello spettacolo: hai dato loro dei compiti a casa?
ROSSO Gli abbiamo fatto guardare Stand by Me e abbiamo detto loro quali film guardare. Finn [Wolfhard], che interpreta Mike, è un appassionato di cinema, quindi ha visto tutto più volte. Ma questi sono ragazzi che sono solo autentici per cominciare. Stai lavorando a un programma TV: non è che possiamo fare 10 riprese e cercare di battere una performance da esse. Lo hanno fatto, ripresa dopo ripresa dopo ripresa, per sei mesi.
I riferimenti alla cultura pop degli anni '80 nello spettacolo hanno temi in cui l'idilliaca vita cittadina americana viene distrutta. E c'è la minaccia comunista di fondo nello spettacolo, che era un elemento in alcuni film di quel tempo - cosa c'è in questa particolare era?
OPACO Sembrava che allora ci fosse questa facciata di Oh, tutto è perfetto, tutto è meraviglioso. E molte di queste storie che amiamo, stanno in qualche modo strappando quella facciata. Anche le storie di Stephen King ne parlano sempre. C'è sempre il male soprannaturale, ma il vero male nelle sue storie è sempre di natura umana.
ImmagineCredito...New Line Cinema
ROSSO C'è questa idea di questa Guerra Fredda, questa minaccia incombente, e tutti fanno i loro affari con le loro famiglie e vivono le loro vite. Quando eravamo bambini, il motivo per cui rispondevamo così tanto a queste cose era perché potevamo relazionarci con questi personaggi, queste famiglie, i bambini.
Come funziona insieme? Finite le frasi dell'altro?
OPACO Devi passare attraverso un grande processo con la Directors Guild per ottenere il credito di co-regia. Ti mettono davanti a questo microfono davanti a tipo 40 registi leggendari, e iniziano a prenderti in giro. Eravamo molto nervosi, ma continuavamo a parlare e a finire le frasi l'uno dell'altro, e uno dei registi ha detto, non capisco come potrete farcela, perché non riesco nemmeno a capire cosa siete detto. Ma abbiamo iniziato a fare film insieme già in terza elementare con un altro nostro amico, che viveva accanto a noi a Durham. Siamo praticamente disfunzionali a parte.
I film che giravi in terza elementare riguardavano argomenti simili?
OPACO Il nostro primo film è stato un adattamento cinematografico di [il gioco di carte collezionabili] Magic: The Gathering. Facevamo commedie da un po'. Quando siamo entrati di più al liceo, abbiamo iniziato a entrare nel genere, e poi abbiamo iniziato a fare cose più oscure e horror.
ROSSO Era la seconda media o qualcosa del genere quando abbiamo iniziato ad innamorarci di cose come Sam Raimi e Wes Craven e John Carpenter. Inoltre, le nostre abilità cinematografiche stavano diventando un po' più raffinate, quindi abbiamo pensato di poter realizzare qualcosa che non fosse divertente. È stato allora che abbiamo iniziato a realizzare questi piccoli cortometraggi su persone possedute dai demoni.
ImmagineCredito...Netflix
Quando eravate bambini, cosa vi spaventava?
OPACO Abbiamo un problema particolare con i clown. Non sono ancora del tutto finito. Abbiamo visto la miniserie It, che è - non voglio criticarla - non è molto buona. Avevo letto il libro, penso che fossimo in quarta o terza elementare, quindi, troppo giovani.
ROSSO Abbiamo 10 anni o qualcosa del genere e stiamo guardando Evil Dead, di cui non vedi l'umorismo quando hai 10 anni. Era semplicemente terrificante. E lo stesso con A Nightmare on Elm Street, che è un film così brillante e un concetto così brillante.
OPACO Freddy Krueger ci ha spaventato. Hellraiser ci ha davvero incasinato.
ROSSO Ma quello che stavamo cercando di fare con Stranger Things è, di nuovo, molto ordinario, come Nightmare on Elm Street è molto ordinario: adolescenti, persone con cui capisci e con cui puoi relazionarti, e poi questo male che non puoi nemmeno spiegare completamente . E questo è ciò che è fantastico di Freddy Krueger, ed è anche ciò che è fantastico delle cose di Clive Barker: c'è una logica intrinseca in questo, ma è anche semplicemente strano. Quando metti quel male inspiegabile con questa vita americana molto ordinaria, per noi, quello è stato il più spaventoso, perché all'improvviso vado a letto e penso, Freddy sta per spingere attraverso il soffitto e afferrarmi?
OPACO Ora che ci penso, sia It che Hellraiser riguardano anche esseri interdimensionali. Forse siamo solo terrorizzati dagli esseri interdimensionali, in particolare se possono trasformarsi in pagliacci.
Cosa ti spaventa adesso?
OPACO Grandi feste e interviste come questa ora mi fanno più paura dei pagliacci.