Nella quarta puntata di ' Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' stagione 2 o 'Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack ' intitolato 'Perché non vieni dentro, Senpai-kun?' Naoto incontra la sorella maggiore di Nagatoro, Misaki, e trascorre un po' di tempo con lei prima che il suo amico si svegli finalmente. Poiché Misaki continua a mettere in imbarazzo sua sorella, Nagatoro alla fine porta Naoto nella sua stanza. Dopo aver parlato brevemente, i due iniziano a giocare ai videogiochi ed è allora che Nagatoro ha un'idea interessante. Ecco tutto ciò che devi sapere sulla fine dell'episodio 4 della seconda stagione di 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' o 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack'. SPOILER IN AVANTI!
Dato che Nagatoro non sta bene, Naoto va a casa sua per controllarla e darle alcuni incarichi. Quando suona il campanello, non si presenta nessuno, il che lo preoccupa. Naoto decide di sbirciare all'interno della casa attraverso la finestra ed è allora che la sorella maggiore di Nagatoro, Misaki, lo coglie in flagrante. Gli scatta una foto e minaccia di informare la polizia, ma Naoto riesce a spiegarle che viene da scuola appena in tempo.
Dopo aver appreso che Naoto è in realtà il senpai di Nagatoro di cui ha sentito parlare così tanto in tutti questi mesi, Misaki la invita immediatamente entusiasta a saperne di più su di lui. Le serve il tè e nota che lui sembra piuttosto interessato ai premi e alle foto di sua sorella nella sala. Misaki gli chiede se è curioso di saperne di più su di lei ma Naoto dice di no, naturalmente imbarazzato ad ammettere la verità. Ricorda come si è preoccupato solo dell'arte per tutta la vita ed è stato contento di se stesso finché ha potuto disegnare.
Ma le cose sono cambiate dopo che Naoto ha incontrato Nagatoro. Misaki cerca di stuzzicare Naoto dicendogli che avrebbe rivelato ogni genere di cose su sua sorella. Mentre lei mette più pressione su di lui, Naoto alla fine concorda sul fatto che è interessato a imparare più cose su Nagatoro. Ma prima che i due possano discuterne ulteriormente, Nagatoro arriva nella sala ancora tranquilla e assonnata e chiede a Misaki del budino che voleva che comprasse al mercato. Quando nota Naoto, scappa immediatamente urlando che avrebbe dovuto chiamarla o mandarle un messaggio prima di farle visita.
Dopo aver indossato qualcosa di più presentabile, Nagatoro torna in sala ovviamente non di buon umore. Ma Misaki sa come rendere felice sua sorella e le serve il budino che desiderava mangiare per tutto questo tempo. Ma quando suggerisce di parlare di più di sua sorella, Nagatoro porta Naoto nella sua stanza. Dopo aver mangiato il budino, i due iniziano a giocare ai videogiochi. Naoto nota che Nagatoro ha migliorato il suo gioco ma è piuttosto scioccata quando riesce a sconfiggerlo.
Prima che inizi il secondo gioco, Nagatoro decide di rendere le cose più interessanti. Gli dice che rivelerà uno dei suoi segreti se riuscirà a sconfiggerlo. Sebbene Naoto sia interessato, si comporta come se non desiderasse davvero sapere nulla della sua vita personale e sostiene che in realtà non ha grandi segreti. Ma poi aggiunge anche che starà al gioco solo per lei. Questo eccita Nagatoro che lo prende in giro chiedendogli cosa vorrebbe imparare. Lo guarda e poi dice se è interessato a conoscere la sua taglia di coppa o fianchi.
Le sue continue prese in giro naturalmente innervosiscono Naoto che cerca di concentrarsi sul gioco. Tuttavia, alla fine le dice che è più interessato a conoscere il suo nome. Nagatoro si rende improvvisamente conto di non averglielo mai detto e perde deliberatamente la partita. Ma proprio quando sta per rivelare il suo nome, Naoto la ferma e sostiene che non è giusto conoscere il suo nome in questo modo. Dice a Nagatoro che si avvicinerà direttamente a lei quando vorrà saperne di più su di lei.
Mentre i due sono impegnati a parlare, Misaki irrompe con un album fotografico. Purtroppo per il duo, chiama Nagatoro per nome, che è Hayase, e rovina il momento. Quindi procede a rivelare alcuni degli imbarazzanti segreti dell'infanzia di Hayase mentre sua sorella protesta, senza molto successo. Qualche tempo dopo quella sera, Hayase ringrazia Naoto per la visita, ei due si salutano. Mentre torna a casa, Naoto dice per la prima volta il nome della sua amica.