Le seconde stagioni degli spettacoli televisivi spesso si evolvono per costruire sui loro punti di forza o amplificare le loro debolezze nel tentativo di superare la prima. Uno degli aspetti di Outlander che ho ammirato nella sua prima stagione è stata la sua capacità di fondere abilmente una moltitudine di generi e stati d'animo, ruotando in un unico episodio dal dramma di guerra al romanticismo svenuto alla farsa.
Mentre collocare la trama attuale a Parigi ha conferito allo spettacolo una ricchezza e una maggiore profondità visiva, in particolare nello sbalorditivo costume di Terry Dresbach, ha anche dimostrato di essere un atto precario sul filo del rasoio che non viene mantenuto. Molto di questo si riduce al modo in cui i nuovi personaggi incarnano ogni stereotipo francese. Sono apertamente sessuali, lascivi, astuti, frivoli e non molto altro. Outlander non deve solo navigare nel terreno accidentato della creazione di una seconda stagione che si basa sulla prima, ma sta anche affrontando le sfide dell'adattamento di materiale di partenza incredibilmente denso. Ma fino a quando i personaggi francesi non acquisiranno più sfumature, la trama continuerà a sembrare senza peso.
I temi della doppiezza, della verità e di ciò che sacrifichiamo quando mentiamo sono al centro di questo episodio, intitolato Occupazioni utili e inganni. Quando Murtagh dice a Claire che stai mantenendo un segreto per salvargli la vita, dopo che lei rivela che Black Jack Randall è vivo, l'affermazione assume un doppio significato. E questi temi assumono un significato più profondo mentre l'episodio si concentra sulla crescente frattura tra Claire e Jamie. Jamie si sente oberato nel suo compito di avvicinarsi a uomini come Duverney e il principe Carlo per fermare la ribellione giacobita. Claire lotta con il modo in cui la sua vita è diventata convenzionale dopo essersi trasferita a Parigi. Hanno bisogno di un significato nelle loro vite e mentre una volta hanno scoperto che l'uno nell'altro, le ferite che Randall ha lasciato sulla loro relazione lo hanno reso molto più difficile.
La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:
La rabbia di Jamie, che è accesa da una esasperante battuta d'arresto che coinvolge l'incontro tra il principe Carlo e Duverney, aumenta solo dopo che Claire si affeziona a Madre Hildegarde (Frances de la Tour) mentre offre volontariamente le sue abilità mediche in un ospedale di beneficenza. Ho bisogno di uno scopo, supplica Jamie. Ma sente che sta mettendo a rischio il loro bambino e la propria salute nel prendersi cura dei malati. Il vero cuore della questione, però, è che Jamie non ha più uno scopo o un'identità. Quando riesco a sentirmi bene? Quando riesco a trovare un significato nella mia giornata? chiede Jamie prima di chiudere la discussione.
Jamie si dimostra abbastanza abile nello spionaggio anche se non lo favorisce. Anche se l'incontro tra Jamie, Duverney e il principe Carlo dovrebbe sferrare un duro colpo contro la ribellione, ottiene invece un nuovo alleato per il principe Carlo. Jamie assume abilmente Fergus, il borseggiatore/servo del bordello, per rubare le lettere del principe Carlo per saperne di più sulla ribellione e trovare un altro modo per contrastarla. Decodifica abilmente le lettere mentre si avvicina al principe. Con l'aiuto di madre Hildegarde, sono in grado di scoprire che il duca di Sandringham è il misterioso inglese che aggiunge denaro al fondo di guerra del principe Carlo. Ma mentre la rivelazione segna una grande vittoria, viene meno quando Claire si rende conto che è solo questione di tempo prima che Jamie scopra di Randall. Nonostante le pressioni di Murtagh, non può rivelare la verità a Jamie. Adoro vederti così felice, dice.
Outlander ha sempre usato la moda per comunicare la vita interiore dei suoi personaggi ma mai con scelte così audaci come abbiamo visto in questa stagione. Il sorprendente vestito rosso di Claire che ha indossato a Versailles in puntata della scorsa settimana causò scalpore tra l'élite francese, in parte perché scartò l'uso di un corsetto ed era notevolmente disadorno. Le aristocratiche francesi Claire si ritrovano circondate da sovraccaricare i loro vestiti di stampe, ricami, balze e altri dettagli, di solito allo stesso tempo. Claire, d'altra parte, è più interessata a scelte cromatiche forti, linee pulite e semplicità. Ci sono anche momenti nei primi due episodi di questa stagione in cui il suo vestito sembrava assomigliare a quello maschile, spesso assomigliando a versioni femminilizzate di ciò che indossa Jamie.
Ma questo episodio illumina la frattura che sta crescendo tra loro, causata non solo dal terrore di Randall, ma anche da ciò che la menzogna costantemente richiede da loro. Claire si preoccupa di non essere più la donna insolita che era una volta. Sta lentamente adottando i dettagli impegnati che segnano gli abiti dei francesi intorno a lei. Adottando queste convenzioni, i costumi della signora Dresbach stanno segnalando come Jamie e Claire stiano diventando persone diverse che nessuno dei due riconosce più. Più adorna il suo vestito, meno diventa se stessa e più si sente emotivamente lontana da Jamie. Fermare la ribellione giacobita vale la pena perdere la sua identità? Con la minaccia di Jamie che scopre che Randall è vivo e la crescente tensione tra loro, che speranza ha Claire di andare avanti?
Altri pettegolezzi
• La perdita da parte di Jamie del serpente di legno a cui si è aggrappato per anni sembra un'ovvia allusione a come abbia perso aspetti importanti di se stesso.
• Il conte St. Germain non ha capito molto su Outlander dalla sua introduzione. Ma la sua ricomparsa qui con una conversazione amichevole con il Maestro Raymond significa guai all'orizzonte per Claire.
• Murtagh ha dimostrato di essere una delle poche voci della ragione anche quando inizia una relazione con la serva di Claire, Suzette.
• Sono contento che la realizzazione di Claire di chi sia Marie Hawkins, e che lei sposa Randall ed è un antenato di Frank non sia stata tirata fuori. Ma la sequenza del flashback è stata incredibilmente goffa.