Riepilogo episodio 5 della stagione 2 di Severance: Trojan's Horse

Il quinto episodio della seconda stagione di Apple TV+ fantascienza serie ' Severance , Intitolato 'Trojan’s Horse', segue le conseguenze delle raffinerie di dati ' Outdoor Retreat Evento di building del team (Ortbo) a Woe’s Hollow . Gli sfortunati incidenti che si verificano sul luogo colpiscono Helly R. e Seth Milchick più degli innie di Mark Scout e Dylan George. Dopo essere stato licenziato da Lumon Industries , La vita dell'ufficiale ufficiale di Irving diventa più complicata. Il mistero dietro Cold Harbor rimane sotto gli impacchi, ma il protagonista si avvicina al suo completamento, mantenendo i suoi superiori ai margini dei loro sedili. Anche gli sforzi di reintegrazione di Mark progrediscono, causando visioni intricate e inquietanti! Spoiler davanti.

Helly R. viene riportata in vita per guadagnare la fiducia di Mark

'Trojan’s Horse' inizia con un dipendente senza nome di Lumon Industries che arriva alla divisione Optics and Design dell'azienda. Raccoglie una spedizione dal dipartimento e parte attraverso un misterioso corridoio, che è presente negli innumerevoli dipinti dell'ufficiale giudiziario Irving. Dopo l'esperienza di pre-morte a Woe’s Hollow, Helena Eagan incontra Natalie Kalen e Mr. Drummond per discutere di ciò che è in anticipo per il primo. Spiega che vuole tornare al pavimento reciso come se stessa, ancora una volta fingendo di essere Helly R. Tuttavia, il resto dei due insiste sul fatto che Helena venga reciso, dando alla luce il suo innie, con la benedizione di suo padre e CEO di Lumon , Jame Eagan.

Natalie e Drummond dicono a Helena che Mark si fiderà di nuovo di nuovo solo se è senza dubbio Helly piuttosto che una 'attrice' che finge di essere quest'ultima. Mentre si avvicina al completamento del misterioso progetto Cold Harbor, i capi dell'azienda non possono rischiare di rompere nuovamente la fiducia del protagonista, costringendo Helena a farsi recidere ancora una volta. Senza altre scelte di fronte a lei, subisce la procedura fuori dallo schermo e Helly ritorna sul pavimento interrotto. È furiosa per uno degli Eagani che usa la sua identità per ingannare i suoi colleghi, incluso Mark. Nel frattempo, Milchick spiega che Helena stava usando una procedura chiamata Glasgow Block fingendo di essere un innie per scopi di ricerca.

Helly cerca di convincere Mark che non è Helena, ma quest'ultima non riesce ad accettare la differenza. Nonostante i suoi migliori sforzi per riaccendere la loro relazione, si tiene a distanza da lei e la loro compagnia diventa più intricata quando scopre che la signora Casey è la moglie della Mark nel mondo esterno. Mentre Helly ha un senso di questi cambiamenti e rivelazioni, Dylan chiede a Milchick se Irving tornerà al lavoro. Il supervisore del pavimento interrotto chiarisce che il veterano impiegato viene licenziato per sempre e il suo outie ha intrapreso un viaggio.

Dylan G. onora i ricordi di Irving al suo funerale

Dopo aver ascoltato la spiegazione di Milchick riguardo al destino dell'innie di Irving, Dylan chiede un funerale per onorare i ricordi del dipendente licenziato e offrirgli adieu. Vede la risoluzione dell'occupazione come a dir poco la morte, convincendo il suo supervisore a organizzare la cerimonia. Quando Milchick si prepara al programma, Miss Huang esprime la sua opinione non richiesta che un funerale non dovrebbe essere approvato. Alla cerimonia, Dylan offre un elogio sul suo collega, rivelando quanto fosse gentile e compassionevole. Milchick conclude l'occasione offrendo alle raffineria di dati un taglio di anguria sotto forma del viso di Irving.

Dylan continua a ricordare Irving mentre consuma l'anguria. Mentre sta per lasciare la stanza dopo la cerimonia, nota un pezzo di carta dietro una cornice. Prende lo stesso e lo apre, solo per incontrare il corridoio presente nei dipinti del suo collega e le indicazioni per raggiungere il posto. Dopo averlo letto, tiene il pezzo di carta dove lo trova, visibilmente confuso su ciò che dovrebbe fare al riguardo. Nel mondo esterno, Irving vive ancora Kier . Una notte, va in una cabina telefonica e chiama una persona anonima per informare quest'ultimo sulla sua risoluzione dal lavoro.

Mentre questa persona rimane non rivelata, le possibilità che l'individuo sia armonia Cobel non può essere esclusa. Da allora è scappato dal quartier generale di Lumon nel Terzo episodio della seconda stagione , si è nascosta. Può pianificare uno schema per 'sistemare le cose' in compagnia con Irving, che l'ha servita con impegno e determinazione insignificanti mentre era il capo del pavimento reciso. Nel mezzo della chiamata, Irving nota Burt Goodman seduto in un'auto non lontano da lui. Si confronta con quest'ultimo, solo per il dipendente di Lumon in pensione per rivelare che deve sapere perché l'ex sbattuto alla sua porta diversi giorni fa .

Burt informa Irving delle voci che erano un 'oggetto' mentre lavoravano a Lumon insieme. L'uomo in pensione invita quindi la raffinatore di dati di recente licenziamento a cena a casa sua con suo marito per parlare delle cose. Irving accetta l'invito e ritorna a il suo appartamento .

Outie di Mark inizia a vedere le visioni della signora Casey

Dopo il funerale di Irving, Milchick partecipa alla sua prima sessione di revisione delle prestazioni come supervisore del pavimento interrotto. Sulla strada per la sala conferenze, chiede a Natalie la sua esperienza o reazione quando ha ricevuto dipinti di Kier Eagan a sua somiglianza, rivelando i suoi problemi con i dipinti in cui il fondatore di Lumon è presentato come un uomo di colore. Senza dargli una risposta soddisfacente, lo conduce al suo incontro con il signor Drummond. L'esecutore di Lumon chiama i fallimenti di Milchick come supervisore del pavimento interrotto, citando gli esempi dell'esperienza di pre-morte di Helena e del fuoco di Irving.

Mentre Mark si avvicina al completamento di Cold Harbor sotto l'orologio di Milchick, Lumon vuole che quest'ultimo sia migliore nel suo lavoro. Questa richiesta lo provoca a confrontarsi con il protagonista, che risponde alle domande del suo capo insoddisfacente. Il supervisore perde la sua pazienza e solleva l'argomento della raffinatore di dati che dorme con Helena, lasciando terrorizzato il suo dipendente. Allo stesso tempo, Ricken Hale sta riscrivendo il suo libro per gli impiegati del pavimento reciso di Lumon, con grande dispiacere di sua moglie e di Mark sorella , Devon. Lei gli chiede perché collabora con un'azienda che fa male ai suoi dipendenti, ma lo scrittore è immerso nella convalida che 'Nat' gli ha dato per ascoltare il suo partner.

Dopo essere tornato a casa sua, Mark chiede a Asal Reghabi quando possono procedere con il suo processo di reintegrazione. La donna, che viveva nella stessa casa, gli chiede di aspettare un po 'e cerca di trovare cose che abbiano una connessione personale con l'uomo reciso. Nel frattempo, dal nulla, Mark vede una visione della signora Casey all'interno del pavimento interrotto, rivelando il progresso dei suoi sforzi di reinserimento.