Robert Hegyes , che interpretava Juan Epstein, lo Sweathog votato più propenso a prendere una vita, nella sitcom degli anni '70 Welcome Back, Kotter, è morto giovedì a Edison, N.J. Aveva 60 anni.
La causa è stata l'arresto cardiaco, ha detto a Reuters un portavoce del John F. Kennedy Medical Center di Edison, dove il signor Hegyes è stato dichiarato morto.
Trasmesso dalla ABC dal 1975 al 1979, Welcome Back, Kotter ha interpretato Gabe Kaplan nel ruolo di Gabe Kotter, che torna a insegnare nella sua grintosa alma mater, la fittizia James Buchanan High a Brooklyn. La sigla, scritta e cantata da John Sebastian, è stata una hit numero 1 nel 1976.
Oltre al signor Hegyes (pronunciato Hedges), gli irregolari di Bensonhurst affidati alle cure di Kotter, noti collettivamente come Sweathogs , inclusi John Travolta come Vinnie Barbarino, Ron Palillo come Arnold Horshack e Lawrence Hilton-Jacobs come Freddie Washington. Dei quattro, solo il signor Travolta è diventato una star del cinema affidabile.
Epstein, metà ebreo e metà portoricano, era noto per la sua disinvoltura, la camicia aperta fino all'ombelico e la immenso afro, capiente anche per gli standard anni '70 . Come interpretato da Mr. Hegyes, il personaggio era in parti uguali il duro di West Side Story e il sergente Bilko imbroglione. (Il signor Hegyes ha detto di aver modellato Epstein su Chico Marx.)
ImmagineLe note di scusa dell'assenza erano tra le specialità di Epstein, anche se il fatto che fossero invariabilmente firmate dalla madre di Epstein tendeva a lasciargli la mano.
Negli anni '80 il signor Hegyes ha avuto un ruolo ricorrente nel ruolo del detective Manny Esposito nel film drammatico della CBS Cagney & Lacey.
Figlio di padre ungherese-americano e madre italo-americana, Robert Hegyes è nato nel 1951 a Perth Amboy, N.J. Ha conseguito una laurea in discorso, teatro e danza presso il Glassboro State College (ora Rowan University ) a Glassboro, N.J., prima di trasferirsi a New York per iniziare la sua carriera di attore.
Il signor Hegyes era stato scelto per Don't Call Back, un dramma di Broadway di breve durata con Arlene Francis e diretto da Len Cariou, quando ha fatto l'audizione per Welcome Back, Kotter. Inizialmente ha letto per il ruolo del monosillabico Barbarino, ma alla fine è stato assunto per interpretare Epstein.
Il signor Hegyes, che ha vissuto di recente a Metuchen, N.J., è stato sposato e ha divorziato diverse volte. Non è stato possibile confermare le informazioni sui sopravvissuti.
Negli anni successivi ha recitato nel teatro regionale e ha avuto ruoli da ospite in spettacoli tra cui CHiPs, L.A. Heat e Diagnosis Murder.
Con un'adeguata simmetria, il signor Hegyes ha anche insegnato per diversi anni a Liceo Classico Venezia in California. Come disse in seguito agli intervistatori, aveva la reputazione di non accettare scuse di assenza di alcun tipo.