Come molti fan dello show, l'attrice britannica ha trovato la commedia del pesce fuor d'acqua un balsamo emotivo durante un periodo eccezionalmente difficile. Ora è l'ultima grande aggiunta al cast.
L'attrice britannica Sarah Niles era, come molti di noi, un'ultima convertita a Ted Lasso. Ha perso la stagione di debutto quando è uscita su Apple TV+ l'anno scorso, non ottenendo il suo primo assaggio fino a quando il suo agente non le ha inviato le sceneggiature riguardanti un possibile ruolo nella seconda stagione.
Quindi ho guardato lo spettacolo, ha spiegato Niles in un'intervista telefonica a metà luglio, ed ero tipo: 'Questo è davvero buono! È davvero quello di cui ho bisogno in questo momento.'
Non era quasi sola nell'esperienza. La storia di un ottimista allenatore di football americano del college (Jason Sudeikis) che viene portato in Gran Bretagna per allenare una squadra immaginaria di calcio della Premier League inglese (cioè calcio), Ted lazo ricevuto alcuni recensioni tiepide presto. Ma per molti, la serie è sembrata un balsamo emotivo in un anno di controverse elezioni, proteste e, naturalmente, la pandemia: uno spettacolo eccezionalmente positivo in uno degli anni più spiacevoli che si ricordino. All'inizio di questo mese, lo spettacolo ha ricevuto 20 nomination agli Emmy, il numero più alto di sempre per una commedia da matricola.
Il personaggio di Niles, la dottoressa Sharon Fieldstone – è stata presentata nella premiere della seconda stagione la scorsa settimana – è uno psicologo dello sport che la squadra di Lasso, l'AFC Richmond, porta per aiutare una delle sue star, Dani Rojas (Cristo Fernández). Dani è così nervoso che perde di fatto la capacità di giocare, ma Coach Lasso ha chiare riserve sul Dr. Fieldstone fin dall'inizio.
Dopotutto, cos'è lo stesso Ted se non uno psicologo dilettante - e uno con una brutta esperienza con il tipo professionale, grazie a uno sforzo infruttuoso di terapia di coppia con sua moglie?
Né Ted e Sharon vanno con il piede migliore. Non è divertita dalle buffonate di Ted e dei suoi colleghi allenatori. E il suo comportamento austero - ogni volta che Ted si riferisce a lei colloquialmente come Doc, lei lo corregge con Doctor - offre un netto contrasto con la solita sfilata di battute e aforismi geniali dello spettacolo.
ImmagineCredito...Apple TV+
Ma Niles, che negli ultimi anni è apparsa nelle acclamate serie I May Destroy You, Beautiful People e Catastrophe, così come sul palco e altrove, ha detto che non si sentiva come se il suo personaggio fosse stato portato solo per essere un altro Ted per conquistare.
La prima conversazione che ho avuto sul personaggio è stata con Jason, che mi ha dato un'idea del personaggio, dove potrebbe andare nel viaggio – o dove forse sta andando Ted nel viaggio, ha detto Niles. C'erano così tante informazioni. Ho cominciato a capire, Ah, questo è un viaggio non solo per lui. È un viaggio anche per lei.
Da Londra, Niles ha parlato di quel viaggio, del dover interpretare un personaggio etero in uno spettacolo popolato da idioti e dell'imparare tardivamente ad andare in bicicletta per il ruolo. Questi sono estratti modificati dalla conversazione.
La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:
Gran parte della TV pluripremiata e prestigiosa è stata davvero oscura e cupa per anni. E Ted Lasso sta andando nella direzione opposta. Come performer, com'è lavorare in uno spettacolo che ha un'atmosfera così ottimista e ottimista?
È una sensazione così bella. [Durante la pandemia,] volevo guardare la commedia o l'horror estremo. Non so di cosa si trattasse. E questo mi è appena atterrato in grembo. E poi quando ho guardato lo spettacolo, ho pensato: Per favore, mio Dio, ho bisogno di ottenere questo lavoro. Ho bisogno di ottenere questo lavoro.
Ovviamente, Jason Sudeikis è fantastico nello show, ma un altro dei suoi punti di forza è che ha una gamma così eccezionale di personaggi secondari. Quando hai visto lo show per la prima volta, avevi dei preferiti?
Guardare il rapporto tra Coach Beard [interpretato da Brendan Hunt] e Ted Lasso è così divertente; stanno così bene insieme. Adoro le loro battute. Amo Higgins [Jeremy Swift], è così inglese, che si fa strada tra le cose. Ma amo Roy [Brett Goldstein] perché parla la mia lingua. Ha una boccaccia, impreca molto. E Dani Rojas: il calcio è vita! - si limita a illuminare il campo. Ce ne sono troppe, ce ne sono troppe.
Una cosa con cui penso che lo show abbia fatto un buon lavoro, meglio di molti show, sono i personaggi femminili. Sia Keeley che Rebecca sono personaggi fantastici, e il tuo ruolo è un altro in questa stagione. Era un'attrazione?
Decisamente. Quando ho visto la prima stagione, mi è piaciuto molto il personaggio di Hannah [Rebecca di Hannah Waddingham]. Non avevano paura di metterla in questa posizione in cui aveva potere. Lei sembra potente, è così alta. È bellissima, è sexy e non ha paura di portare Ted giù un piolo o due. E poi hai questo adorabile Keeley. Abbiamo un'intera storia di quelle che chiamiamo wags [abbreviazione di mogli e fidanzate], il tipo di donne che vanno nei club dove vanno i calciatori perché cercano un partner di calcio. Ma lei è davvero, davvero intelligente, davvero acuta. Questi personaggi femminili sono così ben arrotondati e hanno un sacco di combattimenti in loro.
ImmagineCredito...Kalpesh Lathigra per il New York Times
Interpreti un personaggio relativamente etero nello show con un sacco di persone che si comportano in modo sciocco intorno a te tutto il tempo. È difficile interpretare un personaggio etero in queste circostanze? Hai mai voglia di crollare?
Sìaaaahhhh. È così difficile. Comunque sono un po' scemo. Quindi, ero pronto a scherzare con loro. Molto difficile, molto difficile trovare quell'equilibrio perché Jason è un personaggio così adorabile. È difficile mantenere quell'equilibrio, sai, essere etero, mantenere la tua gentilezza, tenere tutto in aria.
Ted Lasso non sembra essere diventato un fenomeno così grande in Gran Bretagna come negli Stati Uniti. Hai qualche idea se si trasferisce bene o perché forse no?
Penso che sia popolare nel Regno Unito. Penso solo che a volte gli inglesi possano essere un po' riservati, un po' tranquilli riguardo alle cose. Penso che ci siano più fan che lo hanno adorato anche in seguito, come me. Voglio dire, guardo Apple TV+. Un sacco di miei amici e altre persone hanno detto: Oh, ho guardato questo spettacolo. Lo adoro. È la cosa migliore. Non so come mi sia mancato.
Negli Stati Uniti, sento che Ted Lasso ha quasi una dimensione politica, ideologica perché è uno spettacolo sulla decenza umana, e dopo quattro anni di Donald Trump, sembra esserci un desiderio, almeno per un pubblico consistente, per qualcosa di diverso da insulti e capro espiatorio. Pensi che abbia qualcosa di simile a quel tipo di dimensione ideologica in Gran Bretagna, o è solo una cosa americana?
No, l'ho sicuramente capito molto presto. Sai, l'Inghilterra è... come la vuoi chiamare? — il paese fratello o sorella. Abbiamo le nostre sfide legate alla politica. [Ride.] Non siamo mai troppo lontani da quello che state vivendo negli Stati Uniti. Sento che è per questo che molte persone con cui ho parlato hanno detto quanto ne avevano bisogno.
ImmagineCredito...Apple TV+
E la pandemia, ovviamente, è stata un'esperienza condivisa.
Esattamente. Ted è sempre pieno di sorprese. Mi piace che si chiami Lasso. Mi ricorda, sai, It's a Wonderful Life, che è uno dei miei film preferiti. Sai che è una vita meravigliosa?
Ovviamente.
Penso a quell'idea di prendere la luna al lazo. Nient'altro che possibilità. Sento che Ted è così. Ti prende al lazo con il suo ottimismo, lo sai.
Ho pensato a Ted Lasso come a una sorta di figura dell'America occidentale: Sassy lo chiama Marlboro Man. Ma io amo prendere la luna al lazo.
Sì. Ha solo quell'ottimismo. Potresti provare a resistergli. Potresti provare. Ma ne verrai contagiato. Il modo in cui racconta le storie. Una delle mie scene preferite è quella delle freccette nella prima stagione. Quando le persone pensano di averlo incastrato e lo capiscono. Amo la sua espressione: sii curioso, non giudicante.
C'è qualcos'altro di divertente o inaspettato?
Una delle cose divertenti di questo progetto è stata l'andare in bicicletta. Prima di iniziare questo lavoro, non potevo andare in bicicletta. Non so cosa sia successo nella mia infanzia. Dovrò cercare una terapia sul motivo per cui non sapevo andare in bicicletta. In un certo senso ho detto a Jason, guarda, non posso andare in bicicletta. È tipo [la voce cambia per imitarlo]: Oh, non preoccuparti. Lo otterrai. Lo otterrai.
Alcune persone mi hanno aiutato, familiari e amici, perché c'è un parco non lontano da me. Basta entrare nel parco e salire sulla bici. È stato meraviglioso, in realtà. Imparerai qualcosa di nuovo. È tutto molto Ted Lasso che impari qualcosa di nuovo nella vita.