Riepilogo 'Ted Lasso', Stagione 2 Episodio 9: La barba ha tarda notte

Sono successe molte cose la scorsa settimana. Questa settimana, praticamente tutto è stato messo in attesa.

Stagione 2, Episodio 9: 'Barba After Hours'

E ora qualcosa di completamente diverso.

Quindi... abbiamo aspettato otto episodi per la rivelazione della scorsa settimana che ha finalmente dato a questa stagione un arco chiaro: il padre di Ted si è suicidato quando aveva 16 anni e sicuramente non ha capito come affrontarlo. Lui e la dottoressa Sharon Fieldstone hanno un lavoro significativo da fare, probabilmente sulla salute mentale di lei e di quella di lui.

In quello stesso episodio, gli amanti non corrispondenti Rebecca e Sam apparentemente si sono uniti, uno sviluppo che presumibilmente avrà conseguenze significative. E Nate era ancora in un viaggio psicologico verso il lato oscuro che sembra presto trasformarlo nel Kylo Ren della Premier League inglese.

E questa settimana? Nessun riferimento a nessuna di queste trame. Niente Rebecca, niente Sam, niente Keeley, niente Higgins. Solo pochi libri hanno concluso i momenti di Ted, Roy e Nate.

Proprio nell'ultimo episodio, mi è sembrato un po' crudele che gli showrunner abbiano richiesto a Sarah Niles (che interpreta Sharon Fieldstone) di imparare ad andare in bicicletta da parte sua e poi l'hanno fatta investito da un'auto .

Ma questo sembra più crudele. Per lo meno, ci sono più di noi che vengono investiti, narrativamente parlando.

La migliore TV del 2021

La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:

• • 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita di Internet a metà pandemia .
  • 'Dickinson': Il La serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria che è molto seria riguardo al suo argomento ma poco seria su se stessa.
  • 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricco non è più come una volta .
  • 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale.

Questa settimana episodio bottiglia si intitola Beard After Hours. Il suo nome è un riferimento alla commedia nera di Martin Scorsese del 1985 Dopo ore , con Griffin Dunne e Rosanna Arquette.

Ora, se volevi filmare un episodio a sé stante senza praticamente alcun collegamento con ciò che è successo prima o dopo, After Hours è una scelta abbastanza intuitiva per l'ispirazione.

Il film parla di un uomo che trascorre un'intera notte non desiderando altro che tornare a casa - nei quartieri alti di Manhattan, da SoHo, dove è intrappolato - ma il cui obiettivo rimane sfuggente per circa 90 minuti. La trama è, per definizione, una parentesi narrativa che si svolge quando tutti gli altri dormono sensibilmente.

E, come lo scrittore John Brown Spires propone per The Gist, è proprio quello che a quanto pare volevano gli autori di Ted Lasso. Apple aveva inizialmente ordinato 10 episodi per la seconda stagione, ma poi ha aumentato la richiesta a 12 dopo che l'arco della stagione era già stato pianificato. La prima aggiunta a sé stante è stata l'episodio 4, Carol of the Bells, l'allegra fiaba di Natale che è stata anche un lungo riff di Love Actually.

Nonostante il mio status di a odiatore preminente of Love Indeed, ho pensato che l'episodio avesse funzionato abbastanza bene: i molti riferimenti (la festa di Natale di Elton John!)

Beard After Hours, al contrario, è francamente bizzarro. Amo Coach Beard (interpretato da Brendan Hunt, che è anche uno degli sceneggiatori e creatori dello show) tanto quanto chiunque altro. Ma il suo fascino è sempre stato quello di essere un po' ai margini, un osservatore sardonico le cui battute tendono ad essere brevi ma ben scritte e squisitamente sottoscritte.

Un intero episodio incentrato su di lui, praticamente senza alcuna partecipazione da parte del resto del cast principale - abbiamo un po' di Mae e un notevole tempo sullo schermo per i superfan dell'AFC Richmond interpretati da Kevin Garry, Bronson Webb e Adam Colborne - è, in poche parole , un programma televisivo diverso . Non male, ma neanche lontanamente quello che ci aspettavamo dopo 18 episodi.

C'è, come sempre, molto da apprezzare. i primi Regno del sorgere della luna lo scherzo mi ha solleticato quasi oltre le parole. L'aumento esponenziale dei bicchieri da pinta quando Beard esce per la prima volta con i fan di Richmond è, allo stesso modo, un bel tocco. E il momento in cui i tifosi di Richmond vengono a visitare il campo di Nelson Road (sulle note, ovviamente, di We Are the Champions) è un momento meravigliosamente Ted Lasso, forse il migliore dell'episodio.

Ma il resto? Colorami confuso. In gran parte salterò la mia consueta analisi scena per scena perché quasi nulla in questo episodio sembrava essere correlato in modo significativo a qualsiasi altra cosa nello spettacolo. Quella scena quasi finale con Beard al nightclub con l'hula hoop? Se puoi aiutarmi, sentiti libero.

Per quanto riguarda la quasi ispirazione dell'episodio, After Hours: non ero un fan quando ho visto inizialmente il film da adolescente. Guardandolo di nuovo: l'ho fatto così non devi farlo tu! — Ancora non mi sono divertito molto. (Anche se mi è stato ricordato che il mondo era un posto notevolmente migliore quando Teri Garr faceva parte della nostra vita pubblica.) Tuttavia, ho apprezzato molto meglio che il film fosse essenzialmente una lunga e ragionevolmente intrigante esplorazione dell'ansia sessuale maschile.

Questo ovviamente si riferisce al dramma senza fine di Beard con Jane. Ma sebbene l'episodio prenda in prestito la sua premessa da After Hours e inserisca riferimenti occasionali – l'attenzione alle chiavi di casa, Beard sta ottenendo un paio di pantaloni stupidi (per Griffin Dunne, era una maglietta) – non abbraccia mai veramente After Hours. Almeno non nel modo in cui ha abbracciato Love Actually o, nell'episodio successivo, le rom-com in generale. Non c'è resa, Dorothy! o tatuaggio scheletro o notte mohawk.

Che è probabilmente la cosa migliore. After Hours è un abbinamento tonale eccezionalmente pessimo per Ted Lasso – ancora una volta, molto peggio di Love Really, anche se nella direzione opposta. Il film è una commedia amara, con politiche sessuali che sembrano significativamente più sgradevoli 35 anni dopo.

Ted Lasso si è guadagnato un'indulgenza come questa mancata accensione stonata, fuori trama e moderatamente interessante? Assolutamente. Ma questo non lo rendeva ancora una buona idea.

Cianfrusaglie:

• Il momento che ha sentito di più Coach Beard in questo episodio è stato quando era al bar e i fan di Richmond gli hanno fatto una tripletta di domande su Las Vegas, Ted Lasso e la fragilità della vita. Le sue prime due risposte sono state eccellenti. Ma il suo annuncio riguardo al terzo, sì, ho avuto qualche idea, è stato perfetto. (Inoltre, è stato perfetto essere saltati avanti da lì. Nulla di ciò che Beard avrebbe potuto dire avrebbe potuto essere buono come quello che possiamo immaginare che abbia detto.)

• Il leggendario attaccante dell'Arsenal Thierry Henry - è uno dei commentatori nei sogni / visioni di Beard - ha una linea magnificamente malvagia nascosta lì: avrebbe bisogno di un discorso di incoraggiamento per uccidersi, e mi piacerebbe dargli quel discorso di incoraggiamento.

• Sospetto fortemente di aver perso più riferimenti in questo episodio, in parte perché ero così concentrato su After Hours. Colpiscimi con quello che hai nei commenti. Nel frattempo, oltre a quelle annotate, aggiungo Cher, Are You There God? Siamo io, Margaret e una ripetizione del meraviglioso riferimento a Bird by Bird di Anne Lamott della scorsa settimana - grazie a tutti coloro che lo hanno sottolineato!