'Drawn' di Tig Notaro esplora strani nuovi mondi: quelli animati
Lo speciale in piedi è costruito attorno all'audio registrato durante le esibizioni dal vivo. Poi gli artisti si sono messi al lavoro. A volte le prendevano i pezzi ben oltre quello che si aspettava.
Un giorno, durante la produzione del suo nuovo speciale animato in piedi, a Tig Notaro è stata presentata una versione illustrata approssimativa di un aneddoto sulla sua doppia mastectomia. Nel frattempo, Notaro riflette su cosa potrebbero aver fatto i suoi medici con i suoi seni scartati dopo l'intervento chirurgico a cui è stata sottoposta a seguito di una diagnosi di cancro nel 2012. E se, chiede, i resti fossero stati gettati in un cassonetto di Hollywood? Potrebbero essere stati lasciati ai roditori per giocare al tiro alla fune?
L'animazione approssimativa ha aggiunto un dettaglio irriverente: un'auto che sfreccia vicino al cassonetto nella notte, appiattendo sconsideratamente la carne dimenticata di Notaro.
Avevano disegnato una traccia di pneumatico che passava sul mio seno, ha detto Notaro.
Lei lo ama. Ma forse, ha detto al suo regista, Greg Franklin, l'immagine potrebbe usare un dettaglio in più per portarlo da buono a ottimo. Ha avuto un'idea.
Ero tipo, 'E se c'è un po' di latte che esce quando è travolto?'
Gli animatori hanno aggiunto del lattosio.
Tig Notaro: Disegnato, disponibile su HBO e HBO Max da sabato, è un nuovo territorio per Notaro. Non contiene un singolo fotogramma live-action. Invece, è uno speciale di 55 minuti completamente animato. L'audio proviene da set che sono stati registrati, ma non filmati, al comedy club Largo di Los Angeles dal 2015 al 2020. Sebbene sia ben lungi dall'essere il primo progetto stand-up a presentare in primo piano l'animazione: la serie Comedy Central della metà degli anni 2000 Shorties che guardano Shorties è stato costruito attorno a pezzi di cabaret animati e lo speciale più recente del comico David Huntsberger Bestia con una testa anche l'animazione incorporata: è certamente una novità, soprattutto data la sua lunghezza.
Notaro, 50 anni, è nota per il suo umorismo macabro. Il set di cabaret del 2012 che l'ha resa una star incentrata sulla sua diagnosi di cancro, e il suo lavoro da allora ha incluso la serie Amazon One Mississippi, una commedia sul dolore. (Di recente ha anche interpretato ruoli cinematografici e televisivi più seri, comprese parti in Star Trek: Discovery e nel film di Zack Snyder Army of the Dead.)
ImmagineCredito...HBO
In un certo senso, lo stile impassibile di Notaro potrebbe sembrare uno strano adattamento per l'animazione. (In effetti, impassibile e animato sono quasi contrari.) Ma Notaro ha visto l'approccio illustrato come uno strumento per aiutare gli spettatori a digerire i suoi aneddoti personali, a volte deliberatamente scomodi. Le immagini fanno parte dello stesso lavoro che fa un club o un teatro, facilitando il pubblico in uno stato mentale che permette loro di ridere di un dettaglio che, in circostanze diverse, li farebbe indietreggiare.
L'animazione lo eleva davvero a questa versione divertente - ovviamente cartone animato - di ciò che è realmente accaduto, ha detto Notaro. Penso che aiuterà le persone a non sentirsi così sensibili al materiale.
L'animazione può essere tagliata anche dall'altra parte.
Come ha detto il regista Franklin: Vedere un simpatico personaggio dei cartoni animati che attraversa una tragedia è qualcosa con cui puoi entrare in empatia in modo quasi ridicolo.
La migliore TV del 2021
La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:
- 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita su Internet a metà della pandemia.
- 'Dickinson': Il Serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria questo è molto serio riguardo al suo argomento ma non è serio su se stesso.
- 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricchi non è più come una volta.
- 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale .
Franklin è arrivato al progetto con anni di esperienza nell'animazione di stand-up, anche se in forme più brevi. Nel 2010, è stato assunto dal comico Kyle Kinane per un periodo di tre minuti su una coppia di coniglietti che fanno sesso. (Visivamente, ho pensato che ci sarebbe stato un po' di divertimento con quello, ha osservato Franklin.) Brevi video animati per altri fumetti, tra cui Wyatt Cenac e Jackie Kashian , è venuto dopo. Notaro ha visto il video di Kashian e ha ammirato il modo in cui Franklin è stato in grado di inserire il proprio umorismo senza calpestare la consegna di Kashian.
Ho adorato la commedia che ha messo tra le battute: ha trovato la sua battuta, ha detto Notaro. E non sembrava troppo, o come se stesse portando via. Sembrava che tutto stesse aggiungendo a questi bit.
Sebbene Drawn abbia il sapore di un'idea dell'era di Covid - nessun pubblico è stato ferito nell'animazione di questo speciale - è stato effettivamente messo in moto prima dell'inizio della pandemia. Quando hanno parlato per la prima volta di collaborare, l'ormai famoso set del 2012 di Notaro non era ancora avvenuto e non aveva una rete o uno studio per pagare un progetto del genere. Ha assunto Franklin anni dopo, alla fine del 2019, e gli ha consegnato circa 48 ore di spettacoli registrati da considerare per lo speciale.
L'approccio su cui si sono stabiliti prevedeva uno stile in costante cambiamento in modo che ogni pezzo avesse il proprio aspetto. Un aneddoto su Jurassic Park, ad esempio, usa la claymation. Le immagini per una storia sulla rimozione dei denti del giudizio sono state ispirate dalle illustrazioni delle riviste degli anni '60 e '70. E un po 'coinvolgendo Eddie Van Halen ricorda i vivaci programmi TV animati contemporanei come Steven Universo.
ImmagineCredito...HBO
L'idea, ha spiegato Franklin, era di deliziarvi visivamente e sorprendervi durante i 55 minuti.
Fare l'intera cosa in uno stile singolare esaurirebbe il pubblico, ha aggiunto.
Anche incorporare molti stili era una decisione pratica: potevano dividere più facilmente il lavoro tra diversi artisti. (Lo studio di Los Angeles Imbracatura a sei punti , dove Franklin è un direttore creativo, ha preso l'iniziativa. Lo studio ha lavorato con professionisti di tutto il mondo, inclusi artisti in Australia, Nepal, India e Messico.)
Il risultato è uno speciale in cui ogni nuovo bit ha un'energia visiva distinta, rispecchiando il modo in cui i fumetti potrebbero regolare la propria energia e il ritmo un po' alla volta. Le transizioni, tuttavia, a volte sono più rapide di quanto sarebbero nella vita reale, il risultato di una delle decisioni più controintuitive di Franklin.
Il pubblico rideva così a lungo che ho dovuto ridurre parte delle risate, ha detto Franklin. Tig era un po' irritato per questo. Lei dice: 'Non sono abituata a rimuovere le risate dal mio lavoro'.
L'animazione ha permesso a Franklin e Notaro la flessibilità di unire materiale da set diversi. Ciò includeva il finale, quando Notaro racconta una storia in cui immagina se stessa e due amici che muoiono in un incidente d'auto. (La battuta finale coinvolge Dolly Parton e un'autoradio.) Quella sezione è stata la più difficile, ha detto Franklin, in parte a causa dello stile Pixar che ha scelto. Questo è nato da una conversazione che ha avuto con Notaro sul fatto che la Pixar sia una specie di situazione inquietante nella valle.
ImmagineCredito...HBO
Se guardi alcuni dei personaggi di Coco, ha detto Franklin, sembrano cartoni animati ma hanno la pelle umana con i pori e riflettono la luce come fa la pelle in un modo che, alla fine, è un po' strano. Lui e Notaro ne hanno parlato, ha detto: ero un po' curioso di vedere un personaggio Pixar morire dissanguato.
Quando il cartone animato Notaro e i suoi amici muoiono nell'incidente d'auto, sono già apparse diverse sue somiglianze in difficoltà mortali, tra cui una che ha la polmonite, poi sviluppa una malattia gastrointestinale, quindi gli viene diagnosticato un cancro.
Quella gag visiva va un passo oltre le parole reali di Notaro. Nel pezzo, Notaro descrive la sua situazione che sta peggiorando e peggiorando e peggiorando, con l'animazione che diventa sempre più terribile ad ogni battito. Con il finale peggiore, compare un'urna con l'immagine di Notaro. Non sapeva in anticipo di quel dettaglio. Ma lei era a suo agio.
Penso che perché mi sento così connesso a quella realtà, mi è sembrato quasi bello e giusto che fosse lì dentro, ha detto Notaro. Se qualcuno vuole sapere, voglio essere cremata, ha aggiunto. Quindi gli artisti avevano ragione.
Notaro è stata coinvolta più direttamente nello sviluppo delle immagini animate di se stessa, che hanno attraversato molte iterazioni approssimative.
È un lungo processo per dire: 'Mi piace questo, ma mi piace di più il naso su questo, e forse aggiungere i capelli dell'opzione n. 3', ha detto Notaro.
Ha dato appunti, ma ha anche chiesto a sua moglie, Stephanie Allynne, di valutare l'accuratezza con una prospettiva esterna.
È difficile vederti completamente, ha spiegato Notaro, che tu sia animato o meno.