HANK HILL, il venditore di propano ossessionato dai Dallas Cowboys di King of the Hill, e il suo clan texano non tardano ad entrare nel mondo animato di Fox, essendo stato cancellato dopo 13 stagioni. Ma questo non ha smorzato gli animi di Mike Judge, che ha creato lo spettacolo con Greg Daniels. Mr. Judge trova ancora molto da celebrare nello show, incluso il suo status di seconda serie animata americana in prima serata più longeva, dietro I Simpson; un Emmy per l'eccezionale programma d'animazione; e una fedele base di fan che si è mobilitata per posticipare la sua scomparsa nel 2005.
Domenica King of the Hill celebra il suo 250esimo episodio, in cui Hank viene umiliato ancora una volta da suo padre, Cotton, ma questa volta l'insulto arriva dall'oltretomba. Hank riceve una scatola con gli effetti personali del padre defunto e una lettera che descrive in dettaglio i suoi ultimi desideri, tra cui che Hank faccia uno schiaffo.
Di seguito sono riportati alcuni estratti da una recente intervista in cui il signor Judge ha parlato con Kathryn Shattuck del Texas, della correttezza ambientale e delle prospettive future.
Q. Cosa possiamo aspettarci dagli Hills in queste prossime settimane? E nell'episodio finale?
A. In realtà non sono sicuro che questa volta ci sarà un episodio finale. Abbiamo fatto un episodio finale nel primo anno in cui pensavamo di essere stati cancellati. Ero davvero orgoglioso di quell'ultimo episodio, e poi quando non siamo stati cancellati, abbiamo dovuto modificarlo e fare queste cose diverse per farlo sembrare così definitivo. E non sono sicuro che ci sarà alcun tipo di arco narrativo. La cosa che penso che facciamo bene è mantenerlo lo stesso. Sono un grande fan solo della TV classica ?? il vecchio Bob Newhart Show, Leave It to Beaver, The Andy Griffith Show. C'era qualcosa di confortante in questo, episodio dopo episodio, non cambiavano così tanto.
Q. King of the Hill ha fatto il suo corso?
A. In realtà penso che sia probabilmente un buon momento per smettere. Poi di nuovo, volevo fermarmi sei o sette anni fa, e mi sentivo come se fosse davvero bello dopo. Allo stesso tempo, preferirei smettere mentre siamo in vantaggio piuttosto che correre a terra.
ImmagineCredito...Volpe
Q. Hai detto che le colline e la loro casa immaginaria di Arlen, in Texas, sono state ispirate dal tuo tempo a Dallas. Qualche luogo o persona in particolare?
A. È Richardson, un sobborgo di Dallas. In realtà sono cresciuto ad Albuquerque, N.M., e ho avuto un percorso cartaceo in un quartiere operaio. Il Texas occidentale e il New Mexico orientale si confondono un po', e ricordo che io e mio fratello abbiamo notato che ogni figura autoritaria adulta aveva un accento texano. C'era sempre qualcuno che diceva [con un pizzico], Scusate, ragazzi.
Q. Adesso vivi ad Austin. È difficile essere fuori dal giro di Hollywood?
A. Sai, nell'animazione, davvero, è abbastanza facile. Su Beavis e Butt-head ho scoperto che potevo effettivamente gestire meglio lo spettacolo da Austin. Era molto più facile mandare le persone a dire, fallo, piuttosto che farle litigare con me nei corridoi.
Q. Cosa c'è nel tuo piatto in questi giorni?
A. Il mio film, Extract, uscirà a settembre. È un po' come Office Space, un'altra commedia sul posto di lavoro, tranne per il fatto che Office Space è stato raccontato dal punto di vista dei dipendenti e i manager erano i cattivi. Questo è dal punto di vista del proprietario [interpretato da Jason Bateman], ed è in sintonia con lui, e i dipendenti sono i cattivi. È un po' come se fosse in una crisi di mezza età e pensa che se ne andrà?? uh, sono davvero pessimo nel lanciare, davvero male nel descrivere. Non devo quasi mai proporre un film. Con Beavis e Butt-head non ho mai dovuto proporre questi due stupidi ragazzi che guardavano un video. E dopo un successo, era come se Hollywood mi stesse proponendo.
Q. Poi c'è The Goode Family, in uscita il mese prossimo su ABC.
A. Bene, questo è davvero il bambino di John Altschuler. Non volevo fare un altro spettacolo animato, ma John ha avuto questa idea da quando stava parlando con un suo amico, e ha comprato un ibrido e ha scoperto che gli ibridi sono cattivi a causa della batteria. Quindi è uno spettacolo sul tentativo di essere verdi e buoni, e su come le regole continuano a cambiare. Faccio la voce del personaggio principale.
Q. Con tutte quelle voci nella tua testa, quale sei?
A. Probabilmente sono abbastanza vicino ad Hank, immagino, e forse un po' a Milton in Office Space. Ma quando stavo facendo Beavis e Butt-head, dopo un po' mi sentivo come se stessi diventando Beavis, anche se ero molto più intelligente di Beavis e Butt-head. O almeno spero di esserlo.