Uzo Aduba dà voce a figure nascoste

In cinque stagioni di L'arancione è il nuovo nero, Suzanne Warren, alias Crazy Eyes, raramente usa mezzi termini, sputando test di realtà non verniciati ai suoi compagni detenuti del penitenziario di Litchfield.

Quello che ho imparato molto presto è che Suzanne è la verità che ti guarda, ha detto Uzo Aduba, che ha vinto due Emmy interpretando il personaggio (rendendola l'unica attrice dopo Ed Asner a vincere per lo stesso ruolo sia nella categoria commedia che in quella drammatica). . E la verità fa male, ed è difficile da dire.

Quindi, quando Jenji Kohan, il creatore dello show, ha deciso di minare i pericoli ancora più oscuri della prigione, ha chiesto a Suzanne di illuminare la strada.

La sesta stagione, in uscita su Netflix venerdì, segue 10 detenuti dal lato di minima sicurezza di Litchfield, o quello che chiamavano campo, nella massima sicurezza dopo la rivolta della quinta stagione che ha lasciato due agenti di correzione morti. Mentre gli orrori si dipanano, la malata di mente Suzanne - senza medicine e in isolamento - fa clic sui canali di una TV immaginaria in cui le sue coorti recitano in spettacoli per bambini dementi, un incontro di boxe e persino un pericolo! episodio. Poi Suzanne stessa si trasforma in Dorothy, con tanto di scarpe da ginnastica color rubino, in una scena del Mago di Oz, e andiamo a incontrare gli uomini e le donne dietro le quinte del complesso carcerario-industriale.

In un'intervista al The New York Times, la signora Aduba, 37 anni - quasi irriconoscibile dal suo costume arancione, salvo per il divario nel suo sorriso che ha raccontato di aver imparato ad amare - ha parlato di trovare Suzanne, il messaggio generale dello spettacolo e portare nascosto figure alla vita.

La migliore TV del 2021

La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:

• • 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita su Internet a metà della pandemia.
  • 'Dickinson': Il Serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria questo è molto serio riguardo al suo argomento ma non è serio su se stesso.
  • 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricchi non è più come una volta.
  • 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale .

Questi sono estratti modificati dalla conversazione.

Proprio quando ci eravamo abituati al piccolo inferno che era il penitenziario di Litchfield, le cose improvvisamente sono peggiorate molto.

Jenji ha sempre saputo la storia che vuole raccontare e non appena ti senti a tuo agio, vuole interromperla. Proprio come pensi di capire cos'è la prigione, introduce la privatizzazione e i costrutti sistematici che tengono le persone imprigionate mentalmente, emotivamente, socioeconomicamente e razzialmente. Ti corteggia in questa cosa deliziosa, e poi è come: No no no no no, stiamo avendo una conversazione più ampia, più grande, e non è una conversazione per i personaggi. È una conversazione per te, il pubblico. Questi sono i fatti e cosa hai intenzione di fare al riguardo?

Come hai intuito l'essenza di Suzanne?

Ho trovato la sua voce nella prima stagione in una delle didascalie. L'avevano descritta come innocente come una bambina, tranne per il fatto che i bambini non fanno paura. E ho avuto un lampo nella mia mente di una donna che tiene una mazza in una mano e succhia un ciuccio. E mentre continuavo a conoscerla, era un'innocenza e la purezza di quella parola reale. Non è solo che non ha sperimentato le cose. Significa che anche quando fa scelte che riteniamo povere, non c'è malizia, non c'è calcolo, non c'è mai intenzione di fare del male a nessuno. È strettamente per proteggere ciò che ama.

Jenji ha scritto alcune scene profondamente commoventi per Suzanne - per esempio, la scorsa stagione, quando le teste di metanfetamine l'hanno dipinta in faccia bianca, e ha tenuto un soliloquio sulla bellezza della sua pelle.

Sono cresciuto in una piccola cittadina del New England dove ero uno dei pochi ragazzi di colore. E per quanto orgoglioso di una casa in cui sono cresciuto, quando sei un adolescente e non vuoi nient'altro che avere una cotta, e le cose sull'abbigliamento sono una priorità, se l'opzione desiderata sono i capelli biondi e gli occhi azzurri, o capelli castani e occhi verdi, da qualche parte lungo la strada potresti pensare che l'antitesi debba essere brutta. È un'impressione che ha lasciato milioni di giovani donne di colore. Quindi la sensazione che il mio creatore potesse sentirlo e che volesse dare quello spazio per essere detto, è stata semplicemente incredibilmente soddisfacente. Per quanto mi riguarda, Uzo, sentivo che lo stavo dicendo non solo a Suzanne ma a tutti gli Uzo che erano, sono o saranno: la tua pelle è bella.

Qual è la diagnosi di Suzanne?

Non è mai stato dato, e mi piace perché include così tante persone che stanno combattendo contro la malattia mentale. E mi piace anche perché non credo che abbiamo aperto una strada solida sul tema della malattia mentale, e tenerlo in quello spazio consente una conversazione più ampia sui diritti civili e su come trattiamo le persone.

Hai iniziato a teatro e tornerai sui palcoscenici di New York dopo sei anni in Toni Stone al Rotatoria la prossima primavera.

È stata la prima donna a giocare nei campionati Negri ed è una delle poche donne ad aver mai giocato nella Major League Baseball. Originariamente lo facevano come acrobazia, ma si è scoperto che poteva ottenere successi e segnare ed era una giocatrice utile in campo. E la storia parla di questo. È guardare una donna in un mondo di uomini, una donna di colore in un'America molto segregata di Jim Crow, una donna che non sapeva che stava sostenendo in alcun modo, la cui stessa esistenza era rivoluzionaria.

Man mano che diventavo sempre più chiaro nel mio fare arte, mi sono reso conto che le storie che volevo raccontare erano le storie dei dispersi, le persone di cui non abbiamo mai sentito parlare e che dovremmo. Così tante donne sono state cancellate dalla storia, e ci sono più angoli e momenti di Florence Nightingale e Sojourner Truth. Come potevo non aver mai sentito parlare di queste donne? Quindi [interpretare Toni Stone] è stato emozionante per me. Ho pensato, questo è incredibile. E sono contento che lei riesca a vivere di nuovo.